Tabla de contenido
Publicidad
Avance
Avance
Introducción
Este manual está diseñado para uso por el operador de un motor de Detroit™ usado
en las aplicaciones de Vehículos en-Carretera.
Alerta Sobre la Calidad de Componentes No Genuinos y
Reconstruidos
Los controles electrónicos de motor han sido fundamentales para ayudar a los
fabricantes en el cumplimiento de los exigentes requisitos de emisiones de la
Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (Environmental Protection
Agency [EPA]) y de la Comisión de Recursos del Aire de California (California Air
Resources Board [CARB]) así como en el cumplimiento de las demandas de
rendimiento siempre crecientes del cliente.
Los procedimientos de mantenimiento deben seguirse para lograr un rendimiento
satisfactorio continuo y para lograr durabilidad y asegurar que el motor esté
cubierto bajo la garantía del fabricante. Muchos de estos procedimientos de
mantenimiento también aseguran que el motor continúe cumpliendo con los
estándares de emisiones aplicables. Los procedimientos de mantenimiento
adecuados, utilizando componentes específicos diseñados para cumplir con los
reglamentos de emisiones, pueden ser realizados por un distribuidor o
concesionario autorizado de Detroit™, un taller independiente o el operador o
propietario. El propietario es responsable de determinar la idoneidad de los
componentes para mantener el cumplimiento de las emisiones durante la vida útil
de emisiones del motor.
Detroit™ advierte que la reconstrucción indiscriminada de componentes de
precisión, sin contar con especificaciones, equipo especial y conocimiento del
sistema operativo electrónico, pondrá en riesgo el rendimiento o causará problemas
mayores, y puede causar también el incumplimiento de los estándares de emisiones
de EPA o de CARB.
Hay varios otros componentes en un motor, tales como el turbocargador, árbol de
levas, pistón, válvula del dosificador de combustible, bloque del dosificador de
combustible, filtro de macropartícula de diesel (DPF), bomba del fluido del escape
de diesel (para motores EPA10/GHG14), los cuales son diseñados y fabricados
específicamente según estándares rigurosos para el cumplimiento de emisiones. Es
importante que estos componentes, si se reemplazan, modifican o sustituyen,
puedan verificarse para asegurar que el motor continúa cumpliendo con los
estándares de emisiones. El uso de componentes diseñados, fabricados o probados
inadecuadamente durante la reparación o reconstrucción del motor puede violar la
Ley Federal de Aire Limpio y los reglamentos de EPA o CARB vigentes.
6
Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso.
Derechos Reservados © 2018 DETROIT DIESEL CORPORATION DDC-SVC-MAN-S189
Publicidad
Tabla de contenido
