DBI SALA RAILOK 90 Manual De Instrucciones página 29

tableau des pièces correspondant. Lorsqu'elle est correctement positionnée, la flèche sur la clavette du
rail pointe vers le haut.
FonCTIonnemenT : les procédures générales d'utilisation du système de sécurité à rail rigide Railok 90 sont les
suivantes :
AvERTISSEMENT : avant chaque utilisation, inspectez soigneusement le système de sécurité à rail rigide
Railok 90 en suivant les instructions décrites dans le calendrier d'inspection (tableau 1).
Étape 1. Installer la navette Railok 90 sur le système de sécurité à rail rigide Railok 90 : la navette
Railok �� ne peut être ni fixée ni retirée au niveau des emplacements intermédiaires situés sur le
système de sécurité à rail rigide. Les clavettes du rail situées à chaque extrémité du système de
sécurité à rail rigide permettent la fixation de la navette Railok ��, tout en l'empêchant de sortir des
extrémités du rail (voir tableaux des pièces SRG et LRG). La navette est conçue pour monter librement
le long du rail, mais elle ne peut en descendre sans lever l'absorbeur d'énergie et le bras de pivot. Le
tableau des pièces SH illustre l'installation de la navette sur le rail rigide :
A. Pour installer la navette à partir de l'extrémité inférieure du rail :
le haut sur l'extrémité inférieure du rail. La clavette de la partie inférieure du rail (SRG-B/LRG-B)
s'ouvre automatiquement lorsque la navette est poussée vers le haut à travers la porte.
B. Pour installer la navette à partir de l'extrémité supérieure du rail :
d'énergie pour faire pivoter vers le haut le bras de pivot et glisser ensuite la navette vers le bas
sur l'extrémité supérieure du rail. La clavette de la partie supérieure du rail (SRG-T/LRG-T) s'ouvre
automatiquement lorsque la navette est poussée vers le bas à travers la porte.
REMARQUE : la navette Railok 90 doit être fixée sur le rail rigide avec les flèches sur les étiquettes
de la navette orientées vers le haut. Pour plus de détails concernant l'installation et le fonctionnement
de la navette, consultez le « Mode d'emploi de la navette du système de sécurité à rail rigide Railok
90 » (5903046).
Étape 2. Enfiler le harnais complet : enfiler et ajuster le harnais complet selon les instructions du fabricant.
Étape 3. Raccorder la navette Railok 90 au harnais complet : fixer le mousqueton sur la navette Railok ��
au D d'accrochage thoracique avant sur le harnais complet (voir le tableau des pièces SH). Vérifier que
la clavette située sur le mousqueton est entièrement fermée et verrouillée.
IMpORTANT : la distance entre la navette Railok 90 et la connexion frontale sur le harnais complet
est limitée par l'absorbeur d'énergie de la navette et le mousqueton. N'ajoutez jamais des connecteurs
ou des longes supplémentaires qui peuvent augmenter cette distance.
Étape 4. monter et descendre la structure de la manière suivante :
A. montée :
à un rythme régulier. La navette Railok 90 suivra le long du rail.
B. Descente :
l'échelle à un rythme régulier. La navette Railok 90 suivra le long du rail. Si la navette se verrouille sur
le rail, il convient de la déplacer légèrement vers le haut pour la libérer et poursuivre la descente.
InSTALLATIon eT FonCTIonnemenT Du PALIeR De RePoS : un palier de repos (RP) peut être installé sur
le système de sécurité à rail rigide Railok 90 lorsqu'il y a besoin d'un espace supplémentaire pour le repos ou le
travail (voir le tableau des pièces RP) :
• Installation : le palier de repos s'attache à la structure avec deux supports de montage et les mâchoires de
serrage du rail retirées (tel qu'illustré dans le tableau des pièces RP). Pour chaque support de rail et support
de montage du palier de repos :
1. Assembler le palier de repos tel qu'illustré dans le tableau des pièces RP. Serrer toutes les fixations aux
couples indiqués.
2. Retirer du support du rail les fixations M16 et la mâchoire de serrage du rail.
3. Retirer les boulons M16 des supports de montage du palier de repos.
4. Aligner le trou ouvert sur le support du rail avec celui du support de montage du palier de repos et insérer
le boulon M16 fourni avec le palier de repos.
5. Serrer les écrous hexagonaux M16 et les contre-écrous aux couples indiqués dans le tableau des pièces RP.
• Fonctionnement :
(comme l'illustre le tableau des pièces RP) :
1. Pour verrouiller le plancher du palier de repos en position verticale :
haut jusqu'à ce qu'il touche l'accoudoir. Tourner le dispositif de verrouillage dans le sens anti-horaire pour
bien fixer le plancher en position verticale.
pour la montée, monter normalement sur l'échelle ou sur les barreaux du rail de l'échelle
pour la descente, descendre normalement sur l'échelle ou sur les barreaux du rail de
le palier de repos articulé peut être verrouillé en position verticale lorsqu'il n'est pas utilisé
29
glisser la navette vers
soulever l'absorbeur
basculer le plancher vers le