Compatibilidade Dos Conectores; Dispositivo De Vaivém Railok - DBI SALA RAILOK 90 Manual De Instrucciones

subsistemas não aprovados poderá comprometer a compatibilidade do equipamento e afectar a segurança e
fiabilidade de todo o sistema.
IMpORTANTE: O sistema de segurança de calha rígida Railok 90 não deve ser utilizado em conjunto com
outro sistema ou subsistema de protecção antiqueda, excepto se autorizado pela Capital Safety.
•

ComPATIBILIDADe DoS ConeCToReS:

argolas em D) dever�o ser os fornecidos com o sistema ou as substitui�ões especificadas pela Capital
Safety. Tenha o cuidado de garantir a compatibilidade entre os ganchos e o ponto de ligação. Os conectores
incompatíveis podem desprender-se involuntariamente. Os conectores têm de ser compatíveis em tamanho,
formato e força. Os conectores de fecho/bloqueio automático são vivamente recomendados pela Capital Safety.
• APoIo Do CoRPo:
rígida Railok 90. O arnês tem de ter uma ligação frontal adequada para protecção antiqueda frontal ao subir/
descer escadas (consulte a tabela de peças SH). O ponto de ligação do arnês tem de estar acima do centro de
gravidade do utilizador. Um cinto de corpo inteiro não pode ser utilizado com o sistema Railok 90. Se ocorrer
uma queda ao utilizar um cinto de corpo inteiro, pode haver libertação não intencional e possível sufocação
devido ao suporte incorrecto do corpo. Não são autorizadas substituições de equipamento ou de componentes
do sistema sem o consentimento por escrito da Capital Safety.
• DISPoSITIvo De vAIvÉm RAILok 90:
componente móvel de paragem de queda do sistema de segurança de calha rígida Railok 90. Têm de estar
presentes linguetas de calha superiores (SRG-T/LRG-T) e linguetas de calha inferiores (SRG-B ou LRG-B)
para impedir que o dispositivo de vaivém saia pelas extremidades das calhas. A distância entre o dispositivo
de vaivém e a ligação frontal do arnês de corpo inteiro é limitada pelo absorsor de energia e mosquetão do
dispositivo de vaivém. Nunca acrescente conectores ou cabos de tracção que aumentem esta distância.
InSTALAÇão: A Figura 1 ilustra a instalação do sistema de segurança de calha rígida Railok 90 numa escada
(esquerda) e numa torre (direita). No sistema de escada, s�o fixadas sec�ões de calha padr�o (SR) a uma escada
existente e os degraus da escada existente s�o utilizados para subir/descer. No sistema de torre, s�o fixadas à
estrutura existente (cantoneira, tubo, etc.) secções de calha de escada (LR), com degraus aparafusados (LRR)
para subir/descer. Planeie a sua instalação para minimizar a duração dos trabalhos em altura e aumentar a
segurança. Inclua as seguintes considerações:
• ComPonenTeS: A Figura 1 e as tabelas de peças subsequentes ilustram os componentes disponíveis
utilizados para construir o sistema de segurança de calha rígida Railok 90. Os componentes utilizados variam
conforme a aplica��o específica. �s tipos de componentes básicos s�o os seguintes:
Calhas: As calhas padrão (SR) e as calhas de escada (LR) estão disponíveis com comprimentos variados. Devem ser
utilizadas calhas padrão nas aplicações onde o sistema de segurança de calha rígida é instalado numa escada existente.
As calhas de escada estão equipadas com degraus aparafusados (LRR) e devem ser utilizadas em aplicações em que não
haja uma escada. Para facilitar a instalação, os degraus de calha devem ser montados nas calhas de escada no chão,
antes de serem instaladas as secções de calha.
Suportes: Est�o disponíveis vários suportes para fixar as sec�ões de calha a escadas (LRB, FRB), cantoneiras (A�B) e
tubos (SPB, LPB). As tabelas de pe�as no início do manual ilustram a fixa��o de calhas com os diversos tipos de suportes.
A distância entre suportes consecutivos não deverá ser superior a 1,5 m.
Grampos para calha: Os grampos para calha (RC) são utilizados para unir secções de calha (consulte a tabela de peças
RC). Os pinos no grampo são inseridos através de orifícios em cada extremidade da calha para unir as secções de calha.
Elementos de fixa��o M16 comprimem as metades do grampo para o fixar nas extremidades das calhas.
Linguetas de calha: Pela sua concep��o, o dispositivo de vaivém (SH) Railok �� n�o pode ser fixado à calha nem
removido da mesma em pontos intermédios do sistema de segurança de calha rígida. Linguetas de calha em cada
extremidade do sistema de seguran�a de calha rígida permitem fixar o dispositivo de vaivém Railok ��, mas impedem
que este saia pelas extremidades das calhas (consulte a tabela de peças SH). Estão disponíveis linguetas de calha padrão
(SRG) e linguetas de calha de escada (LRG) superiores e inferiores para os sistemas de calha padrão e de calha de
escada.
• RequISIToS De APeRTo DoS eLemenToS De FIXAÇão:
rígida Railok ��, os elementos de fixa��o nos diversos componentes devem respeitar os valores de aperto
indicados nas respectivas tabelas de peças.
AvISO: Seja extremamente prudente ao instalar o sistema de segurança de calha rígida Railok 90. Use
equipamento de protecção individual, incluindo óculos de protecção e calçado com biqueira de aço. Utilize
sempre um sistema de paragem de queda constituído por um arnês de corpo inteiro e uma corda de segurança
auto-retráctil (SRL) ou um cabo de tracção absorsor de energia quando trabalhar em alturas. O sistema de
paragem de queda deve estar preso a uma ancoragem apropriada. NÃO fixe o sistema de paragem de queda ao
sistema Railok 90 parcialmente instalado. Tenha cuidado ao trabalhar perto de cabos eléctricos. As calhas Railok
90 são condutoras.
A Figura 1 ilustra sistemas de segurança de calha rígida Railok 90 instalados numa escada e numa torre. Embora
os componentes variem, os procedimentos de instalação do sistema de segurança de calha rígida Railok 90
Os conectores utilizados com este sistema (ganchos, mosquetões,
Tem de ser usado um arnês de corpo inteiro com o sistema de segurança de calha
Apenas o dispositivo de vaivém Railok 90 deve ser utilizado como
Ao instalar o sistema de segurança de calha
51