DBI SALA RAILOK 90 Manual De Instrucciones página 33

IMpORTANTE: il sistema di sicurezza a binario rigido Railok 90 non deve essere impiegato in combinazione
con altri sistemi o sottosistemi di protezione anticaduta, se non altrimenti indicato da Capital Safety.
• ComPATIBILITà DeI ConneTToRI:
a D) devono essere forniti in dotazione o consigliati specificamente da Capital Safet�. Prestare attenzione
alla compatibilità dei ganci con il punto di collegamento. I connettori non compatibili potrebbero sganciarsi
(fuoriuscire) accidentalmente. I connettori devono essere di dimensioni, forma e forza compatibili. Capital
Safety consiglia vivamente l'impiego di connettori a chiusura e bloccaggio automatici.
• SuPPoRTo PeR IL CoRPo:
usare un'imbracatura integrale. L'imbracatura deve essere dotata di un collegamento anteriore adatto per
l'arresto delle cadute frontali durante la risalita (vedere la tabella della parti SH). Il punto di collegamento
dell'imbracatura deve trovarsi al di sopra del centro di gravità dell'operatore. Durante l'utilizzo del sistema
Railok 90 non è consentito indossare cinture. In caso di caduta, impiego di un supporto per il corpo inadeguato
come la cintura potrebbe provocare il rilascio involontario e portare all'eventuale soffocamento. Non sostituire
l'attrezzatura o i componenti del sistema senza il consenso scritto di Capital Safety.
• GAnCIo nAveTTA RAILok 90:
a binario rigido Railok 90 può essere impiegato solo il gancio navetta Railok 90. Per impedire al gancio navetta
di uscire dalle estremità del gruppo binario, sono necessari un attacco superiore del binario (SRG-T/LRG-T)
e attacchi inferiori del binario (SRG-B o LRG-B). La distanza tra il gancio navetta e il collegamento anteriore
sull'imbracatura integrale è limitata dall'assorbitore di energia del gancio navetta e dal moschettone integrato.
Non aggiungere ulteriori connettori o cordini che potrebbero aumentare tale distanza.
InSTALLAZIone: la figura 1 illustra l'installazione della scala (sinistra) e della torre (destra) del sistema di
sicurezza a binario rigido Railok 90. Per il sistema a scala, le sezioni del binario standard (SR) si agganciano a
una scala esistente, i cui pioli si usano per l'ascesa. Per il sistema a torre, le sezioni del montante della scala (LR),
con pioli imbullonati (LRR) per l'ascesa, sono agganciate alla struttura esistente (angolare, tubo ecc.). Pianificare
l'installazione in modo da ridurre il tempo di lavoro in quota e migliorare la sicurezza. Tenere conto delle
considerazioni illustrate di seguito.
• ComPonenTI: la figura 1 e le successive tabelle delle parti illustrano i componenti disponibili utilizzati
per costruire il sistema di sicurezza a binario rigido Railok 90. I componenti utilizzati varieranno a seconda
dell'applicazione specifica. Di seguito vengono elencati i tipi di componente base.
Binari: i binari standard (SR) e i montanti per scala (LR) sono disponibili in diverse lunghezze. I binari standard devono
essere usati in applicazioni dove il sistema di sicurezza a binario rigido è installato su una scala esistente. I montanti per
scala sono provvisti di pioli (LRR) imbullonati e devono essere usati su applicazioni prive di una scala esistente.
Per agevolare l'installazione, è necessario montare i pioli sui montanti per scala a terra prima di installare le sezioni del
binario.
Staffe: per agganciare le sezioni del binario a scale (LRB, FRB), angolari (AIB) e tubi (SPB, LPB) sono disponibili
numerose staffe. Le tabelle delle parti all'inizio del manuale illustrano l'aggancio del binario con i diversi tipi di staffa.
La distanza tra le staffe consecutive non deve superare 1,5 m.
Morsetti per binario: i morsetti per binario (RC) servono a unire le sezioni del binario (vedere la tabella delle parti RC).
I perni sul morsetto per binario si inseriscono nei fori a ogni estremità del binario per unirne le sezioni. I dispositivi di
bloccaggio M16 comprimono le metà del morsetto per fissarlo sulle estremità del binario.
Attacchi del binario: il gancio navetta Railok 90 (SH) è progettato appositamente per non essere agganciato a o
rimosso dal binario in posizioni intermedie sul sistema di sicurezza a binario rigido. Gli attacchi del binario su ogni
estremità del sistema di sicurezza a binario rigido permettono l'aggancio del gancio navetta Railok 90, ma gli impediscono
di fuoriuscire dalle estremità del gruppo binario (vedere la tabella delle parti SH).
Gli attacchi dei binari standard superiori e inferiori (SRG) e gli attacchi del montante per scala (LRG) sono disponibili per i
sistemi a binario standard e montante per scala.
• CoPPIe RICHIeSTe PeR I SISTemI DI FISSAGGIo:
binario rigido Railok ��, è necessario serrare i sistemi di fissaggio sui diversi componenti ai valori di coppia
indicati nella rispettiva tabella delle parti.
AvvERTENzA: usare estrema cautela durante l'installazione del sistema di sicurezza a binario rigido Railok
90. Indossare dispositivi di protezione individuale, compresi occhiali di protezione e scarpe con punta in ferro.
Durante il lavori in quota, usare sempre un sistema anticaduta che include un'imbracatura integrale e un cavo
di sicurezza autoretrattile (SRL) o un cordoncino dissipatore di energia. Il sistema di arresto della caduta deve
essere collegato a un ancoraggio idoneo. NON collegare il sistema di arresto della caduta a un sistema Railok
90 parzialmente installato. Usare la dovuta cautela quando si lavora vicino alle linee di tensione elettriche. I
binari Railok 90 sono conduttori.
La figura 1 illustra i sistemi di sicurezza a binario rigido a torre e a scala Railok �� installati. Nonostante i
componenti siano diversi, le procedure di installazione per il sistema di sicurezza a binario rigido Railok 90 sono
simili per entrambe le applicazioni. Durante l'installazione del sistema di sicurezza a binario rigido, si raccomanda
i connettori impiegati in questo sistema (ganci, moschettoni e anelli
insieme al sistema di sicurezza a binario rigido Railok 90 è necessario
come componente mobile per l'arresto della caduta del sistema di sicurezza
33
durante l'installazione del sistema di sicurezza a