Maximal Genehmigtes Gesamtgewicht: Radfahrer + Fahrrad + Gepäck; Warnhinweis Um Die Aufmerksamkeit Des Radfahrers Auf Eventuelle, Nationale Gesetzesvorschriften Zu Lenken; Empfohlenes Festspannen Für Die Befestigungselemente Am Lenker, Vorbau, Sattel, An Der Sattels- Tütze Und Den Rädern - Decathlon B'twin Manual Del Usuario Y Garantía

6. MAXIMAL GENEHMIGTES GESAMTGEWICHT: RADFAHRER + FAHRRAD + GEPÄCK
Stadt- und Freizeit- Fahrrad für Kleinkinder
fahrrad
Das maximal genehmigte Das maximal genehmigte
Gesamtgewicht darf nicht Gesamtgewicht darf nicht
höher sein als 100 kg. höher sein als: 12»/14»: 33
kg 16»: 45 kg
Gesamtgewicht von
E-Bikes mit Fahrer: lesen
Sie das Handbuch des
Elektrofahrrads.
Bei einem Händler das Gewicht des Fahrrads überprüfen lassen. Als Richtwert wiegt ein Strassenbike zwischen 8 und 10 kg, ein MTB zwischen 11 und 17 kg, ein Fahrrad für
Kleinkinder zwischen 8 und 16 kg, ein BMX zwischen 14 und 17 kg, ein City- und Freizeitbike zwischen 13 und 20 kg, ein Fahrrad für Jugendliche zwischen 12 und 17 kg. Für präzisere
Angaben wenden Sie sich bitte an einen Verkäufer im Geschäft.
7. WARNHINWEIS UM DIE AUFMERKSAMKEIT DES RADFAHRERS AUF EVENTUELLE, NATIONALE GE-
SETZESVORSCHRIFTEN ZU LENKEN.
Der Benutzer muss die Vorschriften der nationalen Gesetze einhalten, wenn das Fahrrad auf öffentlichen Verkehrswegen verwendet wird (zum Beispiel Beleuchtung und Warnklei-
dung).
8. EMPFOHLENES FESTSPANNEN FÜR DIE BEFESTIGUNGSELEMENTE AM LENKER, VORBAU, SATTEL, AN
DER SATTELSTÜTZE UND DEN RÄDERN;
Um die ordnungsgemäße Befestigung des Lenkers, Vorbaus, Sattels und Sattelstütze sowie der Räder sicher zu stellen wird empfohlen, entsprechende Schlüssel zu verwenden und
eine Spannkraft anzuwenden, die den speziellen Drehmomenten für jeden der Bestandteile der verschiedenen Fahrradarten wie folgt entspricht (in Nm): Das Hinzufügen von Bar-Ends
ist verboten. Für die Montage und Drehmomente der aerodynamischen Erweiterungen siehe spezielle Anleitung des Herstellers. Bei der Montage von Stützrädern siehe Anleitung des
Herstellers zur Montage und Einstellung der Stützräder.
Fahrradart Vorbau / Lenker
Kinder (12'')
Nicht anwend-
Kind (14'' & 16'')
1 Schraube 18
Junior (20'' , 24'')
2 Schrauben 12
BMX
Faltrad
2 Schraube 14
elektrisches Faltrad
100
300
Urban (Elops)
500
700
ELOPS 120 E
ELOPS 500 E
ELOPS 900 E
ELOPS 920 E / 940 E
HOPRIDER 100
HOPRIDER 500
HOPRIDER 900
Freizeit-MTB
Sport-MTB
MTB für Rennen
Straße Sport/Form
Straße Rennen
Easy Park
1 Schraube
B'Original
20, andere 1
Schraube 12
Sport Urban (Nework)
* Drehmoment der Schraube zur Neigung des Vorbaus = 18 Nm. Wenn der Drehmoment auf dem Bestandtail angegeben ist, diesen als Richtwert nehmen.
Mountainbike
Das maximal genehmigte
Gesamtgewicht darf nicht
höher sein als 100 kg.
Vorbau / Gabel
14 20
20
bar
1 Schraube 21
2 Schrauben 12
10 10
1 Schraube 20
2 Schraube 10
17
20
14
22 / 25 18 / 22
22 / 25 18 / 22
22 / 25 18 / 22
22 / 25 18 / 22
15 / 18 18 / 22
15 / 18 18 / 22
4 / 6 4 / 6
10 7
6 7
5 7
5 6
5 / 6 6 / 7
Easy Park 2
Schrauben 9,
andere 1 Schraube
15
6 6
Straßenrad
Das maximal genehmigte
Gesamtgewicht darf nicht
höher sein als 100 kg.
Sattel / Sattelstütze Sattelstütze / Rahmen
Nicht anwendbar 10/ 12
Nicht anwendbar 10/ 12
22 Schnellspanner oder 12/14
16 oder Drehsys-
Schnellspanner oder 8/10
tem 6
1 Schraube 22 Schnellspanner
21
16 / 18 10 / 12
10 / 12 10 / 12
10 / 12 8 / 10
10 / 12 8 / 10
18 / 22 5 / 7
18 / 22 5 / 7
18 / 22 5 / 7
17 RR 5.1: 24 Schnellspanner oder 8/10
17/24 Schnellspanner oder 8/10
Schnellspanner oder 8/10
8
5/7 Carbon-Rahmen
1 Schraube 15, 2
6/8 Alu-Rahmen
Schrauben 9
1 Schraube 15, 2
5/7 Carbon-Rahmen
Schrauben 9
22 Schnellspanner
17 Schnellspanner oder 8/10
58
BMX
Das maximal genehmigte
Gesamtgewicht darf nicht
höher sein als:
Kategorie 1: 60 kg
Kategorie 2: 100 kg
Vorderrad /
Rahmen
14
22/ 30
Schnellspanner
oder 22/30
35/40
22 / 30
7 25
30 / 40
30 / 40
30 / 40
30 / 40
23 / 26
23 / 26
23 / 26
Schnellspanner
Schnellspanner
Schnellspanner
Schnellspanner
Schnellspanner
Schnellspanner
12/16 oder Sch-
nellspanner
Jugendliche
Das maximal genehmigte
Gesamtgewicht darf nicht
höher als 60 kg sein
Hinterrad / Rahmen
8
22 / 30
Schnellspanner oder
22/30
35/40
22 / 30
40
32
30 / 45
40 / 45
40 / 45
30 / 40
23 / 26
23 / 26
23 / 26
Schnellspanner oder
22/30
Schnellspanner
Schnellspanner
Schnellspanner
Schnellspanner
25/35
22/30 oder Sch-
nellspanner