SYMBOLS
Consult instructions for use
Use-by date (YYYY-MM-DD)
Do not re-use
Lot number
Do not resterilize
Sterilized using steam
STERILE
or dry heat
Catalog number
Do not use if package is
damaged
PyC
Pyrocarbon
Manufacturer
Caution: Federal (USA) law
restricts this device to sale by
or on the order of a physician
Product complies with the
requirements of the directive
93/42/EEC
Authorized Representative in
EC REP
the European Community
Cementless
Do not use cement
EN – ENGLISH
ES – ESPAÑOL
Consultar las Instrucciones
de uso
Fecha de caducidad
(AAAA-MM-DD)
No reutilizar
Número de lote
No reesterilizar
Esterilizado con vapor o
calor seco
Número de catálogo
No utilizar si el envase está
dañado
Pirocarbono
Fabricante
Precaución: La ley federal (EE .
UU .) restringe la venta de
este producto a un médico
autorizado para ejercer o bajo
su prescripción facultativa
El producto satisface los
requisitos de la Directiva
93/42/CEE
Representante autorizado en
la Comunidad Europea
No utilizar cemento
49
FR – FRANÇAIS
Consulter le mode d'emploi
Date de péremption
(AAAA-MM-JJ)
Ne pas réutiliser
Numéro de lot
Ne pas restériliser
Stérilisé à la vapeur ou la
chaleur sèche
N° catalogue
Ne pas utiliser si
l'emballage est
endommagé
Pyrocarbone
Fabricant
Attention: Selon la loi
fédérale américaine, ce
produit ne peut être vendu
que par un médecin ou sur
son ordonnance
Produit conforme aux
exigences de la directive
93/42/CEE
Mandataire pour la com-
munauté européenne
Ne pas utiliser de ciment