Descargar Imprimir esta página

CareFusion V.Mueller Manual Del Usuario página 53

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29
Förpackning
Enheterna kan lastas in i avsedda packningssystem.
Inpackningsmaterial för sterilisering måste vara godkända för
den tillämpliga steriliseringsmetoden av ditt lands
tillsynsmyndighet. Använd i enlighet med
steriliseringsanvisningarna från förpackningstillverkaren och se
till att skydda käftar/backar och skäreggar mot skada.
Förpackning - Genesis behållarsystem
Följ anvisningarna som medföljer Genesis-behållaren
Sterilisering
Alla enheter måste bearbetas i helt öppen position (dvs.
sköljportar, mynningar m.m.) så att steriliseringsmedlet
kommer i kontakt med alla ytor. Observera att tillämplig
demontering av enheter inte ska kräva några mekaniska verktyg
(dvs. skruvmejsel, tång osv.) såvida inget annat anges.
Obs: Dessa instrument har inte validerats för sterilisering med
etylenoxid (EO).
Följ de fullständiga anvisningarna för användning av Genesis
steriliseringsbehållare då en sådan används,
Rekommenderade parametrar för steriliseringscykel
Följande rekommendationer kan omfatta
steriliseringstemperatur/exponeringsparametrar och maximal
last som skiljer sig från dem som din institution vanligen
använder. Eftersom enskilda sterilisatorer kan fungera
annorlunda är det viktigt att genomföra individuella
steriliseringstest av instrumentsatser som använder biologiska
och kemiska indikatorer för att kontrollera exponeringstider och
bestämma lämpliga steriliseringsparametrar för just din
anläggning.
Dessa rekommendationer utgör specifika validerade
inställningar, men omfattar inte alla möjliga kombinationer av
inställningar och variabler som kan ge godkända resultat.
Nedanstående rekommendationer har skapats för att täcka
grundinställningar för en instrumentsats med typisk last.
Slutanvändaren är ytterst ansvarig för att upprätta och följa
protokoll för att säkerställa ordentligt steriliserade och torkade
satser.
Sterilisatorer varierar i utformning och prestanda. Det
rekommenderas starkt att användaren kontrollerar
cykelparametrarna för den specifika sterilisatorn före
användning. Det är viktigt att kontrollera parametrarna i
samband med sterilisatorn, last och alla andra
bearbetningstillbehör som kan användas. Cykeltider eller
torktider kan behöva justeras för ordentlig sterilisering och
torkning av önskade laster.
Steriliseringsanvisningar för den
amerikanska marknaden
ÅNGSTERILISERINGSCYKLER, FÖRVAKUUM
Ångsteriliseringscykel, förvakuum
(USA – "FDA-godkänd – INSVEPT")
• Konditioneringspulser: 3
• Exponeringstemperatur: 132 °C (270 °F)
• Exponeringstid: 4 minuter
• Torkningstid: 30 minuter
• Steriliseringskonfiguration: FDA-godkänt
steriliseringsomslag (2 lager−1 skikt eller 1 lager−2 skikt
– till exempel cellulosa, polypropylen eller muslin)
Ångsteriliseringscykel, förvakuum – ångsterilisering för
omedelbar användning (USA – "FDA-godkänd – INSVEPT")
• Konditioneringspulser: 3
• Exponeringstemperatur: 132 °C (270 °F)
• Exponeringstid: 4 minuter
• Steriliseringskonfiguration: FDA-godkänt
steriliseringsomslag (2 lager−1 skikt eller 1 lager−2 skikt
– till exempel cellulosa, polypropylen eller muslin)
52

Publicidad

loading