Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
sv
OBS: Enligt federal lag (USA) får denna enhet säljas endast av
eller på ordination av läkare.
Indikationer
Dessa bruksanvisningar är avsedda för återanvändbara
kirurgiska instrument märkta med namnet CareFusion,
V. Mueller Neuro/Spine, inbegripet fasta montage (utan rörliga
delar), instrument med enkla gångjärn och självspärrande
kirurgiska instrument, inbegripet sådana som innehåller
aluminium för att hålla isär sårkanter under neurokirurgi.
Enheterna säljs individuellt och säljs som en sats som
konfigurerats i en Genesis steriliseringsbehållare eller en
V. Mueller förvaringsbehållare.
OBS: De givna anvisningarna är specifika för vardera
konfigurationen. Följ rätt anvisningar för din konfiguration.
Förpackningssätt
V. Mueller-produkter är förpackade i ett icke-sterilt tillstånd.
Rengöring och sterilisering måste ske före användning.
Begränsningar för återanvändning
Upprepat processande av dessa enheter har minimal inverkan.
Livslängden hos enheterna bestäms normalt av slitage och
skada till följd av användning.
Varningar
Enheterna ska användas i enlighet med dessa bruksanvisningar.
Läs alla avsnitt i denna bipacksedel före användning. En oriktig
användning av enheten kan leda till allvarlig skada. Oriktig
skötsel och omsorg av enheten kan dessutom göra den icke-
steril före användning på patienten och leda till allvarlig skada
på patient eller sjukvårdspersonal.
Färgeloxiderade aluminiuminstrument kan förlora sin färg om
metoder för automatisk rengöring och sterilisering används.
Välj alltid rätt kniv eller kroklängd genom att först fastställa
sårets djup med hjälp av en djupmall eller skena. Använd den
kortaste kniv eller krok som krävs för att passa i såret.
OBS: Djupmallen är inte menat att vara ett
precisionsmätinstrument. Den är avsedd att användas som hjälp
för att fastställa den ungefärliga knivlängd som ska användas
vid operationen.
Se till att åtminstone 1/2 (hälften) av kniven är belastad (inne i
såret) hela tiden.
Sårhakens självhållande fästram med gångjärn är utformad för
att ligga dikt an på baksidan.
Försiktighetsåtgärder
Om det finns variationer mellan dessa anvisningar och antingen
din anläggnings policyer och/eller bruksanvisningarna för din
rengörings-/steriliseringsutrustning ska dessa variationer
framföras till lämplig sjukhuspersonal för lösning innan man går
vidare med rengöring och sterilisering av enheterna.
Att använda enheten för annan uppgift än den avsedda leder
som regel till en skadad eller söndrig enhet.
Före användning ska enheten inspekteras så att dess skick och
korrekta funktion kan tillförsäkras. Använd inte enheter om de
inte tillfredsställande utför sina avsedda funktioner eller
uppvisar fysisk skada.
Det är enbart de rengörings- och steriliseringsförfaranden som
omfattas av dessa bruksanvisningar som är validerade.
Använd endast neutrala pH (6-8) -tvättmedelslösningar.
49
Publicidad
