Descargar Imprimir esta página

CareFusion V.Mueller Manual Del Usuario página 71

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29
Pakking
Instrumentene kan legges i spesiallagede pakkesystemer.
Steriliseringsemballasjen skal være godkjent for gjeldende
steriliseringsmetode av landets tilsynsmyndigheter. Brukes i
samsvar med emballasjeprodusentens steriliseringsanvisninger,
mens det påses at kjever og skarpe kanter beskyttes mot
skader.
Pakking - Genesis beholdersystem
Følg instruksjonene som følger med Genesis-beholderen.
Sterilisering
Alle enheter må behandles i den helt åpne posisjonen (dvs.
skylleporter, kjever osv.), slik at steriliseringsmiddelet når frem
til alle overflater. Vær oppmerksom på at demontering av
enheten krever ikke noen mekaniske verktøy (dvs. skrutrekker,
tang osv.) hvis ikke annet er angitt.
Alle enheter med konkave overflater skal konfigureres slik at det
ikke dannes vanndammer.
Merk: Disse instrumentene har ikke blitt validert for sterilisering
med etylenoksid (EO).
Når det brukes Genesis steriliseringsbeholder, se de fullstendige
instruksjonene for Genesis steriliseringsbeholdere.
Anbefalte parametere for steriliseringssyklus
De følgende anbefalingene kan inneholde andre
steriliseringstemperaturer / eksponeringsparametere og
maksimallaster enn de som vanligvis brukes ved institusjonen
din. Ettersom individuelle steriliseringsapparater gir ulike
resultater, er det viktig å utføre individuelle steriliseringstester
av instrumentsettene ved hjelp av biologiske og kjemiske
indikatorer for å bekrefte eksponeringstidene og fastslå
tilstrekkelige steriliseringsparametere ved anlegget ditt.
Disse anbefalingene representerer spesifikke validerte
innstillinger, men omfatter ikke alle mulige kombinasjoner av
innstillinger og variabler som kan gi godkjente resultater.
Anbefalingene nedenfor ble lagd for å dekke minimumskrav for
instrumentsett med typiske lastinnhold. Sluttbrukeren er endelig
ansvarlig for å fastsette og følge protokollene for å sikre at
settene er riktig sterilisert og tørket.
Steriliseringsapparatene varierer i design og ytelsesegenskaper.
Det anbefales sterkt at brukeren bekrefter syklusparameterne
som det spesifikke steriliseringsapparatet skal bruke. Det er
svært viktig å bekrefte parameterne som er forbundet med
steriliseringsapparatet, lastinnhold og annet prosesstilbehør
som brukes. Det kan være nødvendig å justere syklustider eller
tørketider for å sikre riktig sterilisering og tørking av de
ønskede lastmengdene.
Sterilisering for USA-markedet
STERILISERINGSSYKLUSER FOR FORHÅNDSVAKUUMDAMP
Steriliseringssyklus for forhåndsvakuumdamp
("Samsvarer med FDA – PAKKET" i USA)
• Behandlingspulser: 3
• Eksponeringstemperatur: 132 °C (270 °F)
• Eksponeringstid: 4 minutter
• Tørketid: 30 minutter
• Steriliseringskonfigurasjon: FDA-klarert
steriliseringsinnpakning (2 lag, 1-trådet eller 1 lag,
2-trådet – eksempler: cellulose, polypropylen, muslin)
Steriliseringssykluser for forhåndsvakuumdamp –
umiddelbar bruk Dampsterilisering ("Samsvarer med FDA
– PAKKET" i USA)
• Behandlingspulser: 3
• Eksponeringstemperatur: 132 °C (270 °F)
• Eksponeringstid: 4 minutter
• Steriliseringskonfigurasjon: FDA-klarert
steriliseringsinnpakning (2 lag, 1-trådet eller 1 lag,
2-trådet – eksempler: cellulose, polypropylen, muslin)
70

Publicidad

loading