Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Inspección/Mantenimiento
El cuidado y la manipulación adecuados son esenciales para un
funcionamiento satisfactorio de cualquier dispositivo
quirúrgico. Deben seguirse las precauciones anteriores para
garantizar un servicio prolongado y libre de problemas de todos
sus dispositivos quirúrgicos. Inspeccione los dispositivos antes
de cada uso para si hay roturas, grietas, superficies
manchadas, dificultad en el movimiento de las bisagras, así
como piezas astilladas o desgastadas. Si se detecta alguna de
estas condiciones, no utilice el dispositivo. Devuelva los
dispositivos a un centro de servicio de reparaciones autorizado
para su reparación o sustitución.
Antes de la esterilización, lubrique el dispositivo con leche de
instrumental o un lubricante soluble en agua o permeable al
vapor, siguiendo las instrucciones de lubricación del fabricante.
Deje escurrir los dispositivos durante tres (3) minutos antes de
envolverlos para la esterilización.
Envoltura
Los dispositivos pueden cargarse en sistemas de envoltura
dedicados. El material de envoltura para esterilización debe
estar aprobado para la modalidad de esterilización aplicable
según la normativa de su país. Úselo de acuerdo con las
instrucciones de esterilización del fabricante de la envoltura
asegurándose de proteger las pinzas y los bordes cortantes
contra los daños.
Envoltura – Sistemas de recipientes Genesis
Siga las instrucciones proporcionadas con el recipiente Genesis.
Esterilización
Todos los instrumentos se deben acondicionar completamente
abiertos (por ejemplo, puertos de purga, mordazas, etc.) para
que la solución de esterilización actúe en todas las superficies.
Tenga en cuenta a que el desmontaje del instrumento no
requiere el uso de ninguna herramienta (destornillador, alicates,
etc.) a menos que se indique lo contrario.
Nota: Estos instrumentos no se han validado para la
esterilización utilizando Óxido de Etileno (OE).
Cuando utilice un recipiente de esterilización Genesis, consulte
las instrucciones completas para el uso de los Recipientes de
Esterilización Genesis.
Parámetros recomendados para el ciclo de
esterilización
En las siguientes recomendaciones pueden incluirse parámetros
de temperatura/exposición y cargas máximas para la
esterilización que difieran de las que se utilizan normalmente en
su centro. Dado que los esterilizadores individuales pueden
actuar de forma diferente, es importante comprobar los juegos
de instrumentos mediante la prueba del esterilizador individual
utilizando indicadores químicos y biológicos para verificar los
tiempos de exposición y determinar los parámetros de
esterilización adecuados en un centro determinado.
Estas recomendaciones representan la configuración validada
específica, pero no se incluyen todas las combinaciones
posibles de ajustes y variables que podrían originar resultados
aceptables. Las recomendaciones que aparecen a continuación
se crearon para cubrir un juego de instrumentos en el peor de
los casos con el contenido de carga habitual. El usuario final es
el responsable último a la hora de establecer y seguir los
protocolos para garantizar la correcta esterilización y secado de
los juegos.
El diseño y las características de rendimiento de los
esterilizadores varían. Se recomienda encarecidamente que el
usuario verifique los parámetros del ciclo en el esterilizador
específico antes de su uso. Es importante verificar los
parámetros junto con el esterilizador, el contenido de carga y
cualquier otro accesorio de procesamiento que pueda utilizarse.
Se requiere ajustar los tiempos de ciclo o secado para
esterilizar y secar correctamente las cargas deseadas.
31
Publicidad
