Función Safety Integrated
9.1 Normas y regulaciones
Tipo
Sistemas para ejecutar las funciones de con-
trol relacionadas con la seguridad
C
Electrónica compleja (p. ej., electrónica pro-
gramable)
D
Normas A combinadas con normas B
E
Normas C combinadas con normas B
F
Normas C combinadas con normas A o nor-
mas C combinadas con normas A y normas B
La "X" indica que esta norma aborda el punto en cuestión.
Comentario 1:
Las arquitecturas designadas se describen en el Anexo B de la norma EN ISO 13849-1 y proporcionan una base simplifi-
cada para la cuantificación.
Comentario 2:
Para electrónica compleja: Uso de arquitecturas designadas conforme a la norma EN ISO 13849-1 hasta PL = d o cada
arquitectura conforme a la norma EN 62061.
Comentario 3:
Para sistemas no eléctricos: Uso de componentes que cumplen la norma EN ISO 13849-1 como subsistemas.
9.1.2.4
DIN EN ISO 13849-1 (en sustitución de EN 954-1)
Un análisis cualitativo según la norma DIN EN 13849-1 no basta para los sistemas de
control modernos a causa de su tecnología. Entre otras cosas, la norma DIN EN ISO
13849-1 no tiene en cuenta el comportamiento temporal (p. ej., intervalo de prueba o prueba
cíclica, vida útil). El resultado es el enfoque de probabilidad de la norma DIN EN ISO 13849-
1 (probabilidad de fallo por unidad de tiempo).
La norma DIN EN ISO 13849-1 se basa en las categorías conocidas de la EN 954-1. Ahora
también tiene en cuenta las funciones de seguridad completa y todos los dispositivos
requeridos para ejecutarlas. Con la norma DIN EN ISO 13849-1, las funciones de seguridad
se analizan desde una perspectiva cuantitativa que va más allá de la base cualitativa de la
EN 954-1. Se utilizan niveles de prestaciones (PL), que se basan en las categorías. Para
dispositivos/equipos se requieren las siguientes cantidades características relacionadas con
la seguridad:
● Categoría (requisito estructural)
● PL: Nivel de prestaciones
● MTTF
● DC: Cobertura de diagnóstico
● CCF: Fallo de causa común
La norma describe el modo en el que se calcula el nivel de prestaciones (PL) para
componentes relacionados con la seguridad del controlador según arquitecturas designadas.
152
: Tiempo medio hasta fallo peligroso
d
EN ISO 13849-1
Restringido a las arquitec-
turas designadas (véase el
comentario 1) y máx. hasta
PL = d
Restringido a las arquitec-
turas designadas (consulte
el comentario 1) y máx.
hasta PL = e
Restringido a las arquitec-
turas designadas (véase el
comentario 1) y máx. hasta
PL = d
X
Consulte el comentario 2
Instrucciones de servicio, 04/2016, A5E37208872
EN 62061
Todas las arquitecturas y
máx. hasta SIL 3
X
Consulte el comentario 3
Todas las arquitecturas y
máx. hasta SIL 3
X
Consulte el comentario 3
SINAMICS V90, SIMOTICS S-1FL6