Publicidad
Indice / Sommaire
Preparación de la puerta ........................................................................................................................................ 20
Préparation de la porte ............................................................................................................................................ 20
Instalación de la barrera contra incendios .............................................................................................................. 21
Installation sur barre coupe-feu ............................................................................................................................... 21
Instale el (los) pasador(es) ...................................................................................................................................... 23
Installez le(s) loquet(s).) .......................................................................................................................................... 23
Compruebe la posición del carrete de cable. .......................................................................................................... 25
Vérifiez la position de la bobine de câble. ............................................................................................................... 25
Instale el chasis de la mortaja ................................................................................................................................ 25
Installez le bâti de la mortaise ................................................................................................................................. 25
Compruebe el funcionamiento del pasador - pasador superior ............................................................................. 28
Vérifiez le fonctionnement du loquet - loquet supérieur ......................................................................................... 28
Compruebe el funcionamiento del pasador - pasador inferior ............................................................................... 30
Vérifiez le fonctionnement du loquet - loquet inférieur ........................................................................................... 30
Bloquee el (los) pasador(es) ................................................................................................................................... 31
Verrouillez le(s) loquet(s) ........................................................................................................................................ 31
Asegure la mortaja .................................................................................................................................................. 32
Fixez la mortaise ..................................................................................................................................................... 32
Cerraduras y clavija para incendios ........................................................................................................................ 33
Gâches et axe coupe-feu ........................................................................................................................................ 33
Instale manijas y cilindros (si corresponde) ............................................................................................................ 35
Installez les leviers et les cylindres (le cas échéant) ............................................................................................... 35
Instale la placa de protección delantera .................................................................................................................. 37
Installez la plaque avant de l'armure ....................................................................................................................... 37
Instale el ensamblaje de la manija interior .............................................................................................................. 38
Installez l'ensemble du levier intérieur .................................................................................................................... 38
Compruebe la(s) posición(es) del pasador ............................................................................................................. 39
Vérifiez la/les positions du loquet ............................................................................................................................ 39
Complete la instalación de la cerradura superior .................................................................................................... 40
Effectuez l'installation de la gâche supérieure ........................................................................................................ 40
LM9200 Descripción y aspectos generales del producto
LM9200 Description et aperçu du produit
•
Sistema de pasador de dos puntos que utiliza cables ocultos para sujetar la abertura en la parte superior y la inferior de la puerta.
•
Pasador sin parte inferior disponible para aplicaciones de "solo pasador superior".
•
Destinado para usar en aplicaciones de puertas dobles donde las dos hojas deben estar activas.
•
Basado en la cerradura de mortaja Schlage L y disponible con la mayoría de las manijas, molduras y opciones de Schlage L.
•
Requiere que la puerta se prepare específicamente para el modelo Schlage LM9200.
•
Système de verrouillage à deux points utilisant des câbles dissimulés pour sécuriser l'ouverture en haut et en bas de la porte.
•
Disponible sans loquet inférieur pour les utilisations avec loquet supérieur uniquement.
•
Conçue pour une utilisation sur portes doubles, où les deux vantaux doivent être actifs.
•
Basée sur la serrure à mortaise Schlage L et disponible avec la plupart des leviers, garnitures et options Schlage L.
•
Nécessite une porte spécifiquement préparée pour la serrure Schlage LM9200.
Soporte técnico / Support technique: 877-671-7011
Lea este código QR o visítenos en línea en kc.allegion.com (Allegion Knowledge Center).
Scannez ce QR code ou visitez-nous en ligne à kc.allegion.com (Allegion Knowledge Center).
Necesitará un lector para su teléfono?
Besoin d'un lecteur pour votre téléphone?
Para/Por iPhone: QR Reader
Para/Por Android: QR Barcode Scanner
19
Publicidad
Capítulos
