Publicidad
3e
Coloque la puerta sobre caballetes con el recorte de la muesca
superior (lado del tope de la puerta) hacia abajo.
Placez la porte sur un chevalet, en orientant l'encoche supérieure
(côté butée de la porte) vers le bas.
SUPERIOR
HAUT
3f
Inserte los cables por la puerta.
Acheminez les câbles dans la porte.
Los extremos de los cables se apoyarán en el bolsillo de mortaja.
Les extrémités des câbles doivent rester dans le logement à
mortaise.
Inserte el pasador superior en la puerta.
Insérez le loquet supérieur dans la porte.
S U
P E
R I O
R
H A
U T
Recorte de muesca
Encoche
Compruebe el lado. El perno del pasador superior debe
girar hacia el lado del recorte de muesca de la puerta.
Vérifiez la main d'ouverture. Le pêne demi-tour supérieur
doit pivoter vers le côté de la porte où se trouve l'encoche.
Inserte el pasador inferior en la puerta (solo para pasadores de
dos puntos).
Insérez le loquet inférieur dans la porte (pour loquet à deux
points uniquement).
INFERIOR
BAS
Compruebe el lado. El bisel del perno del pasador inferior
debe mirar hacia el lado opuesto del recorte de muesca de la
puerta.
Vérifiez la main d'ouverture. Le biseau du pêne demi-
tour inférieur doit être orienté à l'opposé du côté de la porte
comportant l'encoche.
3g
Sujete el (los) pasador(es).
Superior/Haut
Madera/Bois
№ 25, piloto de 1Z\x"
(38 mm) de profundidad x4
Mèche #25, pilote 38,1 mm
(1Z\x po) de profondeur x4
Metal/Métal
#10-24, UNC-2B
El bisel mira
hacia el lado con
S
B A
muesca opuesto
I O R
de la puerta.
E R
I N F
Le biseau est
orienté à l'opposé
du côté de la
porte comportant
l'encoche.
Fixez le(s) loquet(s).
Inferior/Bas
Solo para
pasadores de dos puntos
Pour loquet à deux points
uniquement
Madera/Bois
№ 25, piloto de 1Z\x"
(38 mm)de profundidad x4
Mèche #25 pilote 38,1 mm
(1Z\x po) de profondeur x4
Metal/Métal
#10-24, UNC-2B
24
Publicidad
Capítulos
