Publicidad
10b
Instale la cerradura superior.
Installez la gâche supérieure.
Instale dos (2) tornillos de la cerradura superior usando la ranura
en la cerradura.
Installez deux (2) vis pour la gâche supérieure à l'aide des fentes
de la gâche.
150 Cerradura
superior
150 Gâche
supérieure
Metal
Madera
Métal
10c
Prepare el piso para la cerradura inferior (solo
pasadores de dos puntos).
Préparez le sol pour la gâche inférieure (loquet à deux
points uniquement).
Cincele el bolsillo de
¹⁄₂" (12,7 mm) de profundidad
Logement buriné de 12,7 mm
(¹⁄₂ po) de profondeur
1"
(25,4 mm)
¹⁄₂" (12,7 mm)
⁷⁄₈" (22,2 mm)
Lado del tope de la puerta
Côté avec butée de la porte
La instalación típica
requiere un separador
grueso y uno delgado.
Ajuste según sea necesario.
Une installation classique
demande une cale épaisse
et une fine. Réglez au besoin.
Bois
Pasador
Loquet
1¹⁄₄" (31,7 mm)
1" (25,4 mm)
1"
(25,4 mm)
³⁄₈" (9,5 mm) x 1¹⁄₄" (31,7 mm)
de profundidad, 2 lugares
9,5 mm (³⁄₈ po) x 31,7 mm (1¹⁄₄ po)
de profondeur, 2 emplacements
10d
Instale la cerradura inferior (solo pasadores de
dos puntos)
Installez la gâche inférieure (loquet à deux points
uniquement).
Limpie los desechos de los orificios, luego inserte los anclajes (a)
en el extremo ranurado primero.
Nettoyez les trous de tout débris, puis déposez-y les ancrages (a),
avec l'extrémité rainurée en premier.
a
Sujete los anclajes con un martillo y punzón (b).
Fixez les ancrages à l'aide d'un maillet et d'un poinçon (b).
b
Instale la placa de la cerradura y asegure con dos (2) tornillos (c).
Installez la plaque de la gâche et fixez-la avec deux (2) vis (c).
c
¡Importante!
Los anclajes
deben quedar por
debajo del nivel
a ras.
Important!
Les ancrages
doivent être sous
l'alignement.
450 Cerradura inferior
450 Gâche inférieure
34
Publicidad
Capítulos
