Publicidad
14c
Compruebe el funcionamiento del pasador inferior
(solo pasadores de dos puntos).
Vérifiez le fonctionnement du loquet inférieur (loquet à
deux points uniquement).
Confirme que el pasador inferior no se arrastre contra el piso
cuando se abre la puerta.
Con la puerta cerrada, el pasador inferior debe estar asegurado.
Confirmez que le loquet inférieur ne frotte pas le sol lorsque la
porte est ouverte.
Porte fermée, le loquet inférieur doit être fixe.
14d
Gire la manija para plegar el (los) pasador(es).
Tournez le levier de sorte à rétracter le(s) loquet(s).
Compruebe que el pasador superior (y el pasador inferior, si
corresponde) se encuentre en la posición plegada.
Vérifiez que le loquet supérieur (et inférieur, le cas échéant) est
en position rétractée.
14e
De ser necesario, ajuste el (los) pasador(es).
Si besoin, ajustez le(s) loquet(s).
Para pasador de 1 punto consulte los pasos 6c y 6d en la
página 28 – página 29. Para pasador de dos puntos
consulte el paso 7 en la página 30 y la página 31.
Pour le loquet à un point consultez les étapes 6c et 6d, página
28 – página 29. Pour les loquets à deux points consultez
l'étape 7 à la página 30 et la página 31.
Servicio al cliente
1-877-671-7011
Service à la clientèle
www.allegion.com/us
15
Complete la instalación de la cerradura superior
Effectuez l'installation de la gâche supérieure
Ajuste la cerradura superior de ser necesario, luego instale el
tercer tornillo de la cerradura para fijar la posición de la cerradura.
Réglez la gâche supérieure selon le besoin, puis installez la
troisième vis de la gâche pour fixer sa position.
Metal
Madera
Métal
Bois
Madera/Bois
Broca de Z\," (3,2 mm) piloto
de 1.0" (25,4 mm) profundidad
Trou pilote 3,2 mm (Z\, po)
25,4 mm (1 po) de profondeur
№ 25 x C\v" (19 mm) de profundidad
#25 x 19 mm (C\v po) de profondeur
#10-24
Metal/Métal
P516-955 Rev. 06/20-d
© Allegion 2020
Printed in U.S.A.
Publicidad
Capítulos
