Revisio ´ N Del Dia ´ Metro Del Mun ˜ O ´ N Del Cigu ¨ En ˜ Al - PowerTech CTM126 18NOV04 Manual Tecnico De Componentes

Revisio ´ n del dia ´ metro del mun ˜ o ´ n del cigu ¨ en ˜ al
1. Medir el dia ´ metro de todos los mun ˜ ones del
cigu ¨ en ˜ al en varios puntos alrededor del mun ˜ o ´ n y
compararlo con las especificaciones.
Valor especificado
Mun ˜ o ´ n de bancada del
cigu ¨ en ˜ al—Dia ´ metro (esta ´ ndar)
Mun ˜ o ´ n de biela del cigu ¨ en ˜ al—
Dia ´ metro (esta ´ ndar) ............................................
Mun ˜ o ´ n de bancada o de biela
de cigu ¨ en ˜ al—Ahusado ma ´ ximo
Ovalacio ´ n ma ´ xima .............................................
2. Instalar los insertos y tapas de los cojinetes de
bancada y luego apretar los pernos a 135 N•m
(100 lb-ft), y despue ´ s medir el dia ´ metro del cojinete
de bancada (armado) y compararlo con los valores
especificados.
Valor especificado
Cojinetes de bancada del
cigu ¨ en ˜ al armados—Dia ´ metro
Cojinete de bancada a mun ˜ o ´ n
de cigu ¨ en ˜ al—Espacio libre para
aceite ......................................................................
Desgaste ma ´ ximo ................................................
PLASTIGAGE es una marca registrada de DANA Corp.
CTM126 (18NOV04)
Cigu ¨ en ˜ al, cojinetes de bancada y volante motor
........................... 79.324—79.350 mm
(3.123—3.124 in.)
69.799—69.825 mm
(2.748—2.749 in.)
......................... 0.03 mm (0.0012 in.)
0.075 mm (0.003 in.)
............................. 79.396—79.440 mm
(3.126—3.127 in.)
0.046—0.116 mm
(0.0018—0.0046 in.)
0.15 mm (0.006 in.)
NOTA: El espacio libre para aceite ma ´ ximo entre el
cojinete de bancada y el mun ˜ o ´ n del cigu ¨ en ˜ al
tambie ´ n puede determinarse usando
PLASTIGAGE
Si el motor fue reconstruido previamente y se
le instalaron insertos de cojinete de
subtaman ˜ o, los dia ´ metros arriba indicados
pueden diferir de los anotados. Sin embargo,
el espacio libre debe estar de acuerdo con las
especificaciones.
3. Si el dia ´ metro de mun ˜ ones del cigu ¨ en ˜ al o el
espacio libre no satisface las especificaciones,
sustituir el cigu ¨ en ˜ al o rectificar los mun ˜ ones para
hacer que correspondan con los cojinetes de
subtaman ˜ o (ver Rectificacio ´ n del cigu ¨ en ˜ al, en este
grupo).
NOTA: Tambie ´ n puede haber cigu ¨ en ˜ ales de
subtaman ˜ o disponibles a trave ´ s del
departamento de repuestos.
15-13
®
.
CD,CTM125,100 –63–16JAN01–1/1
Motores diesel P T
OWER ECH
15
13
de 2.9 l
021005
PN=113