Medicio ´ N De Juego Entre Dientes De Engranajes De Distribucio ´ N - PowerTech CTM126 18NOV04 Manual Tecnico De Componentes

Medicio ´ n de juego entre dientes de
20
2
engranajes de distribucio ´ n
Medir el juego entre dientes de engranaje usando un
indicador de cuadrante y compararlo con las
especificaciones.
Engranaje helicoidal de distribucio ´ n—Valor especificado
Engranaje intermedio superior/de
cigu ¨ en ˜ al—Juego entre dientes
Tolerancia de desgaste ..............................................
Engranaje intermedio superior/de
a ´ rbol de levas—Juego entre
dientes .................................................
Tolerancia de desgaste ..............................................
Engranaje intermedio superior/de
bomba de inyeccio ´ n—Juego
entre dientes ........................................
Tolerancia de desgaste ..............................................
Engranaje intermedio inferior/de
cigu ¨ en ˜ al—Juego entre dientes
Tolerancia de desgaste ..............................................
Engranaje intermedio inferior/de
bomba de aceite—Juego entre
dientes ...............................................................................
Tolerancia de desgaste ..............................................
Engranaje recto de distribucio ´ n
Motores para tractores 5300/5300N ( -242551CD)
Dema ´ s motores ( -270818CD)
—Valor especificado
Engranaje intermedio superior/de
cigu ¨ en ˜ al—Juego entre dientes
Tolerancia de desgaste ..............................................
Engranaje intermedio superior/de
a ´ rbol de levas—Juego entre
dientes .................................................
Tolerancia de desgaste ..............................................
Engranaje intermedio superior/de
bomba de inyeccio ´ n—Juego
entre dientes ........................................
Tolerancia de desgaste ..............................................
Engranaje intermedio inferior/de
cigu ¨ en ˜ al—Juego entre dientes
Tolerancia de desgaste ..............................................
Engranaje intermedio inferior/de
bomba de aceite—Juego entre
dientes .................................................
Tolerancia de desgaste ..............................................
Engranaje de a ´ rbol de
levas/mando aux.—Juego entre
dientes ...............................................................................
Tolerancia de desgaste ..............................................
CTM126 (18NOV04)
A ´ rbol de levas y engranajes de distribucio ´ n
............ 0.07—0.30 mm (0.003—0.012 in.)
0.40 mm (0.016 in.)
0.07—0.35 mm (0.003—0.014 in.)
0.51 mm (0.020 in.)
0.07—0.35 mm (0.003—0.014 in.)
0.51 mm (0.020 in.)
............ 0.07—0.35 mm (0.003—0.014 in.)
0.51 mm (0.020 in.)
0.04—0.38 mm
(0.0016—0.015 in.)
0.40 mm (0.016 in.)
.......................................... 0.04—0.35 mm
(0.0016—0.014 in.)
0.60 mm (0.024 in.)
0.08—0.45 mm (0.003—0.018 in.)
0.85 mm (0.033 in.)
0.08—0.45 mm (0.003—0.018 in.)
0.85 mm (0.033 in.)
.......................................... 0.04—0.35 mm
(0.0016—0.014 in.)
0.65 mm (0.025 in.)
0.08—0.40 mm (0.003—0.016 in.)
0.75 mm (0.030 in.)
0.09—1.24 mm
(0.0035—0.049 in.)
1.34 mm (0.053 in.)
A—Engranaje de a ´ rbol de levas/intermedio
superior
B—Engranaje de bomba de inyeccio ´ n/intermedio
superior
C—Engranaje intermedio superior/de cigu ¨ en ˜ al
D—Engranaje de a ´ rbol de levas/intermedio
inferior
E—Engranaje de bomba de aceite/intermedio
inferior
Continu ´ a en la pa ´ g. siguiente
20-2
CD,CTM125,112 –63–17JAN01–1/2
Motores diesel P T
OWER ECH
de 2.9 l
021005
PN=122