Pautas Para La Rectificacio ´ N Del Cigu ¨ En ˜ Al - PowerTech CTM126 18NOV04 Manual Tecnico De Componentes

Pautas para la rectificacio ´ n del cigu ¨ en ˜ al
Si se va a rectificar el cigu ¨ en ˜ al, se recomienda usar el
procedimiento siguiente:
1. Determinar el taman ˜ o al cual se rectificara ´ n los
mun ˜ ones segu ´ n las medidas tomadas durante las
inspecciones.
2. Si hay que rectificar uno o ma ´ s mun ˜ ones de
cojinete de bancada o de biela, rectificar todos los
mun ˜ ones de bancada o de bielas a un mismo
taman ˜ o. Rectificar en sentido horario (visto desde
la punta del cigu ¨ en ˜ al).
3. Tener cuidado de evitar la generacio ´ n de calor en
puntos aislados, la cual frecuentemente produce
grietas durante la rectificacio ´ n. Aplicar cantidades
abundantes de refrigerante para mantener el
cigu ¨ en ˜ al fresco durante la rectificacio ´ n. No empujar
la muela abrasiva contra la pieza.
4. Pulir o contralapidar (en sentido horario) las
superficies rectificadas para darles el acabado
especificado (ver ESPECIFICACIONES DE
MICROACABADO en este grupo). Los mun ˜ ones
rectificados sufrira ´ n desgaste excesivo si no se los
pule.
CTM126 (18NOV04)
Cigu ¨ en ˜ al, cojinetes de bancada y volante motor
15-15
NOTA: Cuando se rectifican las superficies de empuje
y se utiliza una arandela de sobretaman ˜ o, es
necesario mantener las especificaciones de
juego axial del cigu ¨ en ˜ al.
5. Si las superficies de empuje del cigu ¨ en ˜ al esta ´ n
desgastadas o tienen ranuras excesivas, sera ´
necesario rectificarlas y pulirlas. Se ofrece un juego
de arandelas de empuje de sobretaman ˜ o.
6. Lapidar los bordes de todos los agujeros de aceite
en las superficies de los mun ˜ ones hasta dejarlos
lisos y proporcionarles un radio de
aproximadamente 1.50 mm (0.060 in.).
7. Despue ´ s de terminar la rectificacio ´ n, inspeccionar
el cigu ¨ en ˜ al con el me ´ todo de partı ´ culas magne ´ ticas
fluorescentes u otro me ´ todo similar para determinar
si se han formado grietas como resultado de la
rectificacio ´ n.
8. Desmagnetizar el cigu ¨ en ˜ al.
9. Limpiar a fondo el cigu ¨ en ˜ al y los conductos de
aceite con solvente. Secar con aire comprimido.
Motores diesel P
15
15
CD,CTM125,103 –63–01DEC97–1/1
T de 2.9 l
OWER ECH
021005
PN=115