Pautas para el rodaje del motor
03
4
Efectuar el rodaje del motor despue ´ s de haberlo
reacondicionado o haber hecho alguna de las
reparaciones siguientes:
1. Si se sustituyen los cojinetes de bancada, cojinetes
de biela, el cigu ¨ en ˜ al o cualquier combinacio ´ n de
estas piezas.
2. Si se sustituyen los pistones, sus aros o sus
camisas.
Rodaje del motor
Usar un dinamo ´ metro para efectuar el procedimiento
de rodaje dado a continuacio ´ n. Llenar el ca ´ rter con el
aceite especificado en Aceite para rodaje del motor.
Tiempo
5 minutos
5 minutos
10 minutos
15 minutos
15 minutos
10 minutos
Despue ´ s de efectuar el rodaje, hacer funcionar el
motor por 1 o ´ 2 minutos a 1500 rpm, sin carga, antes
de apagarlo. Revisar y ajustar el juego de las va ´ lvulas.
NOTA: No es necesario volver a apretar los pernos de
la culata una vez que el motor ha cumplido su
perı ´ odo de rodaje inicial.
CTM126 (18NOV04)
Guı ´ a para la reconstruccio ´ n de motores
Carga
Sin carga
Sin carga
1/4 carga
1/2 carga
1/2 a 3/4 carga
3/4 a carga plena
3. Se ha sustituido el sello trasero del cigu ¨ en ˜ al y su
manguito de desgaste. (El objetivo principal es ver
si el sello de aceite todavı ´ a tiene fugas.)
4. Se ha retirado la culata.
5. Se ha retirado la bomba de inyeccio ´ n o se le han
hecho ajustes crı ´ ticos mientras esta ´ instalada en el
motor. (El objetivo principal es comprobar la
potencia.)
Velocidad del motor
800 rpm
1500 a 2300 rpm
2000 rpm a velocidad nominal
2000 rpm a velocidad nominal
2000 rpm a velocidad nominal
Velocidad nominal
Durante las primeras 100 horas de funcionamiento,
evitar sobrecargar el motor, el funcionamiento
excesivo a ralentı ´ y el funcionamiento sin carga.
Despue ´ s de las primeras 100 horas, vaciar el aceite
del ca ´ rter y cambiar el filtro de aceite. Llenar el ca ´ rter
con aceite de la viscosidad especificada.
03-4
CD03523,00000DE –63–04JAN01–1/1
Observaciones
Revisar la presio ´ n de aceite y la
temperatura del refrigerante y
buscar fugas
CD,3274,G210,2 –63–04JAN01–1/1
Motores diesel P
T
OWER
ECH
de 2.9 l
021005
PN=48