Sustitucio ´ n de palanca del acelerador
(STANADYNE)
1. Retirar las piezas.
2. Inspeccionar las piezas. Sustituir segu ´ n sea necesario.
3. Apretar el tornillo de posicio ´ n (6) y el tornillo con
resorte (1) al valor especificado.
Palanca del acelerador (Stanadyne)—Valor especificado
Tornillo de posicio ´ n—Par de
apriete
..............................................................
Tornillo con resorte—Par de
apriete
.................................................................
1—Tornillo con resorte
2—Retenedor de resorte
3—Resorte
4—Palanca
5—Brazo
6—Tornillo de posicio ´ n de palanca del acelerador
7—Espaciador de ajuste de palanca del acelerador
Sustitucio ´ n de aneroide (STANADYNE)
NOTA: No es necesario retirar la bomba de inyeccio ´ n de
combustible cuando se sustituye un aneroide.
1. Quitar la abrazadera (A) y la manguera (B). Quitar el
anillo retenedor (C) y los tornillos de fijacio ´ n (D).
2. Quitar el conjunto del aneroide y la escuadra de la
bomba.
3. Preparar y ajustar el aneroide nuevo. (Ver Ajuste del
aneroide en el campo o Ajuste del aneroide en taller,
en este grupo.)
4. Fijar la varilla accionadora a la palanca de la bomba
con el anillo retenedor (C) y fijar la escuadra a la
cubierta de la bomba de inyeccio ´ n con los tornillos (D).
Apretar los tornillos a los valores especificados.
Valor especificado
Tornillos de escuadra del
aneroide a bomba de inyeccio ´ n—
Par de apriete
...................................................................
5. Conectar la manguera (B) a la entrada del aneroide
con una abrazadera (A).
CTM126 (18NOV04)
Sistema de alimentacio ´ n de combustible
3—3.5 N•m (2.2—2.6 lb-ft)
4—4.5 N•m (3—3.3 lb-ft)
5 N•m (45 lb-in.)
40-7
A—Abrazadera
B—Manguera
C—Anillo retenedor
D—Tornillo de fijacio ´ n
Motores diesel P
CD03523,000010E –63–05FEB01–1/1
CD03523,0000112 –63–06FEB01–1/1
T
de 2.9 l
OWER
ECH
021005
PN=185
40
7