Ajuste de toberas de inyeccio ´ n de combustible
40
40
Tobera convencional
A—Contratuerca del tornillo de C—Tornillo de ajuste de
ajuste de elevacio ´ n
B—Contratuerca del tornillo de D—Tornillo de ajuste de
ajuste de presio ´ n
1. En las toberas RSN, destornillar la tapa (F) de la
ca ´ mara del resorte usando la herramienta
JDG1521.
2. Soltar y quitar la contratuerca (A) del tornillo de
ajuste de elevacio ´ n (D).
3. Soltar la contratuerca (B) del tornillo de ajuste de
presio ´ n (C) usando la llave especial JDG1515-2 en
las toberas RSN.
4. Conectar la tobera al probador y luego ajustar la
presio ´ n de apertura al valor dado en las
especificaciones girando el tornillo de ajuste de
presio ´ n (C). Usar la llave especial JDG949 en las
toberas convencionales y la JDG1522 en las
toberas RSN.
5. Apretar la contratuerca (B) al valor especificado y
luego comprobar la presio ´ n de apertura.
6. Atornillar el tornillo de ajuste de elevacio ´ n (D)
cuidadosamente hasta que tope contra el asiento
del resorte (E).
CTM126 (18NOV04)
Sistema de alimentacio ´ n de combustible
E—Asiento del resorte
presio ´ n
elevacio ´ n
40-40
Tobera formadora de proporcio ´ n
F—Tapa de ca ´ mara de resorte
7. Destornillar el tornillo de ajuste de elevacio ´ n
da ´ ndole el nu ´ mero de vueltas que se especifica.
8. Apretar la contratuerca del tornillo de ajuste de
elevacio ´ n al valor especificado.
9. Volver a revisar la presio ´ n de apertura.
Tobera de inyeccio ´ n de combustible—Valor especificado
Contratuerca del tornillo de
ajuste de presio ´ n—Par de
apriete
.........................................................................
Contratuerca del tornillo de
ajuste de elevacio ´ n—Par de
apriete
........................................................................
Va ´ lvula (tobera convencional)—
Elevacio ´ n (motores 3029D sin
certificacio ´ n)
.........................................................................
Elevacio ´ n (motores 3029T sin
certificacio ´ n)
.........................................................................
Elevacio ´ n (motores 3029
certificados y sin certificacio ´ n)
.............................................
Va ´ lvula (tobera RSN)—
Elevacio ´ n (motores 3029D
certificados)
..........................................................................
Motores diesel P
(tobera RSN)
10 N•m (7 lb-ft)
5 N•m (3.5 lb-ft)
1/2 vuelta
3/4 vuelta
3/4 vuelta
7/8 vuelta
CD,CTM125,199 –63–07FEB01–1/1
T
de 2.9 l
OWER
ECH
021005
PN=218