añadirse aceite lubricante.
校正器部件结构如下图所示,拧进校正行程调整螺钉,则校正油量减小,反
之增加。拧进预紧力调整螺套,校正弹簧预紧力增加,校正器起作用转速隆低,
反之增加。
Corrección sigue la estructura de las piezas, camino retorcido correcto en el
tornillo de ajuste. La corrección a reducir el consumo de combustible, a aumentar el
contrario. Tornillo de ajuste de precarga está en el tornillo fija. El aumento de
pre-corrección y la corrección de baja de de velocidad.
Conjunto para ajustar por la fuerza
Pieza para ajustar la trayectoria
注意:4F 柴油机部份机型采用非强制润滑的 4PL 型喷油泵,要定期加注润滑油,
润滑油型号同柴油机使用的机油: 喷油泵的调速器上有一个油标尺(位置如下图所
示),使用过程中要定型检查喷油泵内的油面是否在喷油泵油标尺的上下刻度范围
内,如果油面低于油标尺下限,则要从油标尺寸孔处加注润滑油。
Atención: Para 4F motor diesel de los modelos de uso no es obligatorio parte de la
lubricación de la bomba-4PL. para añadir aceite lubricante Sobre una base regular.
Aceite lubricante y diesel de los mode utilizados en el petróleo: la bomba de inyección
- 46 -
espumo ejemplar