Tabla de contenido
Publicidad
quema
活 塞 环 安 装 方 向 不 对 ， 开 口 未 错 开 la
dirección de montaje de aro de pistón
está incorrecta,la boca no está intrincada
长 期 低 负 荷 运 转 por largo tiempo
funciona con baja carga
增压器密封环磨损el aro de cierre de
compensador de tensión está estropeado
增 压 器 止 推 轴 承 磨 损 el forro de eje
para detener impulsa de compensador de
tensión está desgastado
增压器回油管路阻塞está obstruido
el
tubo
de
vuelta
compensador de tensión
6 机油压力过低
6 La presión de aceite está muy baja
故 障 原 因causa de avería
机 油 变 稀 或 所 用 机 油 不 当 el aceite se
queda aguado o el aceite usado no es
propicio
机 油 泵 齿 轮 磨 损 或 装 配 间 隙 过 大 las
ruedas dentadas de la bomba de aceite
están desgastadas o el espacio de
instalación está demasiado grande
机油滤清器堵塞el filtro de aceite está 更换旋装式滤芯se sustituye el elemento del
96
sustituye
检查并重新装配。se revisa, se equipa de
nuevo
注意使用适当的工作转速和负荷。se presta
atención de usar velocidad de vuelta y
carga de trabajo conveniente
检查并更换。se revisa y se sustituye
检查并更换。se revisa y se sustituye
de
aceite
de
排 除 方 法métodos de arreglo
按规定选用作品适的机油según lo fijado se
selecciona el apropiado
更换机油泵。se sustituye la bomba
清洗、修理。se limpia y se repara
Publicidad
Tabla de contenido
