Tabla de contenido
Publicidad
增 压 器 工 作 失 常 funciona
anormalmente el compensador
中冷器损坏、漏气el intercold está
desgastado y deja salir el aire
冒烟限制器起作用点不正确el punto
donde el limitador de humo funciona es
incorrecto
EGR失灵EGR no funciona
5 排气冒白烟、蓝烟
5 En el escape hay humo blanco y azul
故 障 原 因causa de avería
燃油质量差、含水份过多la calidad de
combustible
está
demasiada agua
冷却水温度过低la temperatura del agua
de refrigeración está súperbaja
配气或供油定时不正确la sincronización
de provisión de aire o el suministro de
combustible está erróneo.
压缩压力低、燃烧不完全la presión de
compresión está baja y está incompleta la
95
mala
y
contiene
y de los puntos de enlace
检查更换总成。se revisa y se sustituye
el montaje
修补或更换。se arregla o se cambia
重新调整。nuevamente se ajusta
重新标定或检查修复EGR相关信号源
nuevamente se fija o se revisa y se repara el
origen de señal relacionado de EGR
排 除 方 法métodos de arreglo
更换燃油。se sustituye el combustible
检 查 调 温 器 工 作 温 度 ， 必 要 时 更 换 。 se
examina la temperatura de trabajo de la
máquina para ajustar temperatura,de ser
necesario,se sustituye
检查并调整。se revisa, se ajusta
检查活塞环及气缸垫，更换。se examina el
aro de pistón y el colchón de cilindro,se
Publicidad
Tabla de contenido
