10, Compresor De Aire - Yuchai YC4F Serie Manual Del Manejo Y Mantenimiento

YC4F 系列柴油机的空气压缩机根据用户进行选装。
YC4F serie de motor diesel y compresores de aire de conformidad con la opción
de usuario.
空气压缩机装在高压油泵前的齿轮室上，由凸轮轴齿轮驱动。
De alta presión, el compresor de aire está instalado en la bomba antes de la sala de
arte y el arte impulsa por árbol de levas.
空压机轴前端装有空压机齿轮和转向泵的传动花键套,维修装配时,先将空压
机齿轮装好在空压机轴上,再装好传动花键套,然后将上述装好的部件往齿轮室内
装。
Aire eje está equipado con un front-end de artes y compresor de aire a la bomba
de la spline conjuntos de transmisión. El mantenimiento de reunión, el primer
compresor de aire del eje montado afortunadamente. A continuación, carga conjuntos
de spline y por encima de las partes interiores con una buena marcha instalado.
YC4F 系列柴油机的转向泵也是根据用户进行选装。转向泵反靠装在齿轮室
上，由空气压缩机齿轮通过加工有内花健的一个传动套驱动。
Serie YC4F es para bombear el motor diesel que es opcional para el usuario. Para
confiar en anti-bomba instalada en la sala de arte, el arte compresor de aire. Desde allí,
a través de la tramitación de los gastos de salud que está en una unidad impulsada por
conjuntos.
- 60 -
十、空气压缩机

10, Compresor de aire

十一、转向泵
11, La bomba tranmisión