燃油管路阻塞 hay tupisión
mangera del combustible
燃油滤清器阻塞 hay tupisión en el
filtro de combustible
输油泵不供油或断续供油la bomba
de
transmisión
suministra el combustible o lo hace
discontinuamente
喷 油 少 , 不 喷 油 或 喷 油 压 力 低 se
chorrea poco combustible, no se lo
chorrea o la presión de chorreo está baja
87
en la
de
combustible
está suelto. Se suelta el tornillo para
echar aire en el conjunto de filtro de
combustible o separador de agua y
combustible, con la bomba a mano se
envíe el combustible hasta que el
combustible rebosado no lleve burbuja.
检查供油管路是否通畅。se examina
si la mangera
combustible está libre.
更换燃油滤清器/油水分离器总成的
旋 装 式 滤 芯 。 se cambia el filtro de
combustible / conjunto separador de
agua y combustible
检查进油管是否漏气, 输油泵的过滤
no
器是否堵塞。se examina si se sale el aire
desde la mangera
combustible y si hay tupisión en el filtro
de la bomba mencionada
检查喷油器雾化情况, 喷油泵柱塞及
出油阀是否磨损或卡死、 柱塞弹簧及出油
阀弹簧是否折断。 检查并调整喷油压力至
规定范围。se examina la situación de
atomización del injector,si el tapón
columna de la bomba de chorreo de
combustible y la válvula de salida de
combustible
del suministro de
de entrada de
está
desgastada
o