manual debe seguir para ejecutar sin burbujas de aire de afuera. Para el bloqueo de
las articulaciones, debe prestar atención a la final de la deflación y la bomba manual
para desplazarse in situ (reforzado).
静态供油角度的调整
El estático punto de vista debe ajustar el suministro.
柴油机出厂时,已将喷油泵的供油提前角调整好,用户一般不需调整,如在
保养、维修时确需调整,可拧松紧固喷油泵法兰的 3 个螺母,转动喷油泵即可按
要求调整,调整后必须拧紧上述 3 个螺母:松开第一缸高压油管与油泵的连接螺
母,慢慢转动曲轴,当出油阀帽中的油开始上移时,指针对应皮带轮减振器上的
刻度即为供油提前角。如不符合要求,松开紧固喷油泵安装法兰的 3 个 M8 螺母,
轻微旋转喷油泵至一个合适的角度,上紧螺母,复检提前角。
El motor diesel de fábrica tiene la bomba de inyección de ajuste. En general las
necesidades de los usuarios no está de ajuste, tales como el mantenimiento, la
reparación es de tiempo necesario para ajustar apriete el tornillo suelto para la brida de
la bomba de la tuerca3. la bomba puede girar ajuste necesario para ser más estrictos
después de la mencionada tuerca3 liberación de la primera botella de gasoductos de
alta presión que conecta la bomba de inyección . Cuando una válvula tapón aceite en el
petróleo empezó a mover poco a poco la rotación del cigüeñal. la guía correspondiente
polea vibraciones de escala en el tiempo. Si no es así, la liberación de sujeción instala
la bomba de brida tuerca3 M8 y una pequeña bomba rotativa a un punto de vista.
Tienen sobre la nuez, o revisa el calendario.
柴油滤清器
Filtro del diesel
柴油滤清器为纸质滤芯旋转式。 汽车每行驶 20000km (或每累计工作时间 400
小时) ,应更换柴滤器整体滤芯,以免因滤芯阻力过大而引起供油不足。安装柴滤
器时,先用清洁的柴油加满新的滤清器,以免因燃油系中进入空气,引起起动困
难,运转不稳。然后用少量清洁的机油润滑橡胶密封圈,再安装滤清器。
El elemento del filtro de diesel es de papel y del estilo girado. Cada coche viaja
- 50 -