Tabla de contenido
Publicidad
KNG 1600-3200(E) WSM,60184-0
0126F007
(1) Crankshaft Collar
(1) Collar del Cigüeñal
(2) Bearing Case
(2) Caja del Rodamiento
(3) Oil Seal
(3) Junta de Aceite (Sello)
(4) Crankshaft
(4) Cigüeñal
(5) Main Bearing
(5) Rodamiento Principal
(6) Flywheel
(6) Volante
Double Oil-Leak Prevention
Screw-type oil return mechanism and oil seal equipped dust lip
maintain the crankcase in a tightly sealed condition preventing
entry of foreign material and oil leaks.
Doble Protección para las Pérdidas de Aceite
Un mecanismo a rosca de retorno de aceite y un sello de aceite,
equipados con labio contra polvo, mantienen al block herméticamente
sellado evitando la entrada de elementos extraños y pérdida de
acieite.
A Rugged Diesel Heritage
A compression ratio of 20:1 in a high-power-output diesel calls for
extreme reliability and durability. Herein, the design standard
corresponding to this diesel engine has been applied to the KNG
1600E, 3200E, whose compression ratio of 8: 1 leaves more than
ample margin between what the basic design is intended for and
the demands placed upon the engine in actual use on oil wells.
The crankshaft, cylinder liner and connecting rod are all diesel
engine parts. The piston is cast aluminum. Exhaust and intake
valves and valve seats are faced with stellite alloy at points of contact,
with exceptional resistance to heat and wear.
Una Ruda Herencia de Diesel
Un radio de compresion 20:1 en las máquinas Diesel de alta
potencia habla de su extrema confiabilidad y durabillidad.
El diseño estándar correspondiente a estas máquinas diesel ha
sido aplicado a los motores KNG 1600E y 3200E, cuyo radio de
compresión de 8:1 deja más que un amplio margen entre lo que
se intenta con el diseño básico y las demandas sobre las
máquinas actualmente en uso en los pozos de petróleo.
El cigüeñal, la camisa de cilindro y la biela son todas partes del
motor diesel. El pistón es de fundición de aluminio. Las válvulas
de entrada y salida y sus respectivos asientos se enfrentan con
una mezcla de estelita en sus puntos de contacto, con excepcional
resistencia al calor y al uso.
M-5
M.F FEATURE / CARACTERÍSTICAS
Publicidad
Tabla de contenido
