Introducción Para El Lector - WSM KNG1600 Manual De Taller

This Workshop Manual has been prepared to provide servicing personnel with information on the
mechanism, service and maintenance of DIADEMA gaseous engines KNG1600E, 3200E. It is divided
into two parts, "Mechanism" and "Disassembling and Servicing"
Mechanism
Information on features, construction and function of each engine are included in this section. This
part should be understood before proceeding with trouble-shooting, disassembling and servicing.
Disassembling and Sevicing
The heading "General" includes general precautions, check and maintenance and special tools.
For each engine section, there are trouble-shooting, tightening torques, checking and adjusting,
disassembling and assembling, and servicing which cover procedures, precautions, factory specifications
and allowable limits.
All information, illustrations and specifications contained in this manual are based on the latest
production information available at the time of publication.
DIADEMA reserves the right to make changes in information at any time without notice.
E s t e manual de taller, ha sido preparado para proveer al personal de mantenimiento de información
sobre los mecanismos , servicio y mantenimiento de los motores a gas DIADEMA KNG 1600, 3200 E.
Se halla dividido en dos partes,"Mecanismo" y "Desarmado y mantenimiento".
Mecanismo
La informacion sobre características, construcción y funciones están incluidas en cada sección del
m o t o r. Esta debería ser comprendida antes de proseguir con los problemas de bombeo, desarmado
y mantenimiento.
Desarmado y Mantenimiento
Bajo el titulo "GENERALIDADES" se hallan precauciones generales, verificaciones y mantenimiento,
y herramientas especiales.
Para cada sección del motor, se encuentran tos titulos: "REVISACIÓN Y AJUSTE", "DESARMADO
Y ARMADO" y parte explicativa acerca de "MANTENIMIENTO", los cuales abarcan, procesos,
precauciones, valores de referencia y límites admisibles.
Toda la información, ilustraciones y especificaciones contenidas en este MANUAL estan basadas
en la última producción de información disponible en la fecha de publicación.
D I A D E M A reserva sus derechos para producir cambios en toda la información en cualquier momento
sin aviso.
TO THE READER
INTRODUCCIÓN PARA EL LECTOR