S.1 ENGINE BODY / CONJUNTO DEL MOTOR
(5)
GEAR CASE
CARTER DE DISTRIBUCIÓN
0120P060
0120P061
Breather
1- Remove the breather cover.
2- Remove the breather.
(Reference)
Clearance betqeen
breather valve and seat
Compensador de Presión del Carter
l- Saque la tapa del compensador de presión del carter.
2- Retire el compensador.
(Referencia)
Luz entre la válvula
compensadora de presión
del carter y el asiento
Gear Case Cover
1- Remove the gear case cover.
(When reassembling)
Tightening torque
Tapa de la Caja de Engranajes
1- Saque la tapa de la caja de engranajes.
(Cuando se vuelva a armar)
Torque de ajuste
S-43
KNG 1600-3200(E) WSM,60184-0
Factory spec.
Según fábrica
Gear case cover
mounting screw
Tornillo de la tapa
del carter
0 to 0.2 mm.
0 to 0.006 in.
0 a 0.2 mm.
23.5 to 27.5 N-m
2.4 to 2.8 Kgf-m
17.4 to 20.3 Ft-Lbs
23.5 a 27.5 N-m
2.4 a 2.8 Kgf-m