Tabla de contenido
Publicidad
KNG 1600-3200(E) WSM,60184-0
Lean gas mixture
Mezcla de gas insuficiente
Insufficient oil supply
Abastecimiento de
combustible insuficiente
Carburetor
Carburador
S-8
S.G GENERAL / GENERALIDADES
• Empty battery
Batería agotada
• Bad battery connections
Conexiones incorrectas
• Terminals or leads of cranking equipments
loose or corroded
Terminales o conductores de equipamiento
de arranque corroidos o dañados
• Defective starter
Arrancador defectuoso
• Defective switch starter
Llave arranque defectuosa
• Defective relay
Relé defectuoso
• Seizure of crankfshaft, piston, cylinder
liner,camshaf, bushing
Adherencia del cigüeñal, pistón, camisa
del cilindro, árbol de levas, casquillos
• Wrong cylinder headtightening torque
Torque incorrecto en tapa cilindro
• Defective cylinder head gasket
Junta tapa cilindro defectuosa
• Insufficient spark plugtightening torque
Torque de ajuste insufciente en bujía
• Improper valve seat contact
Contacto incorrecto asiento de válvula
• Improper valve clearance
Luz incorrecta en válvula
• Valve stuck
Válvula pegada
• Valve spring broken
Resorte de válvula pegado
• Worn piston rings
Aros de pistón gastados
• Norn piston ringsor cylinder liner
Aros pistón/camisa cilindro gastados
• Improper valve timing
Válvula de regulación incorrecta
• Improper spark plug gap
Capuchón de bujía incorrecto
• Defective spark plug
Capuchón defectuoso
• Terminals or leads of inigtion equipments
corroded
Terminales o conductores de
ignición corroido
• Defectiver high voltage lord
Conduct. flex. alto voltaje defectuoso
• Defective ignition coil
Bobina de ignición defectuosa
• Defective pick-up coil or magnet button
Bebina de toma/botón magnético defectuoso
• Defective alternator
Alternador defectuoso
• Defective release button
Interruptor defectuoso
• Contact point of oil pressure gauge not open
Pto. Contacto d/calibre pres. aceite s/abrir
• Contact point of water level meter not open
Pto. Contacto d/medidor de agua s/abrir
• Defective diaphragm
Diafragma defectuoso
• Defective metering spring
Resorte dosificador defectuosa
• Defective metering valve
Válvula de medición defectuosa
• Clogged gas pipe
Caño de gas obstruido
• Defective fuel filter
Filtro de combustible defectuoso
• Improper fuel
Combustible incorrecto
• Improper fuel adjustement
Ajuste de combustible incorrecto
Publicidad
Tabla de contenido
