Après Utilisation - Ambu aScope 4 Cysto Instrucciones De Uso

Déflexion Standard
Levier Vers Le Haut = Embout Vers Le Haut
Levier Vers Le Bas = Embout Vers Le Bas
• La gaine d'insertion doit être maintenue aussi droite que possible à tout moment afin de
garantir un angle de béquillage optimal de l'embout distal.
Insertion d'aScope 4 Cysto 6
Lubrifier la gaine d'insertion au moyen d'un lubrifiant soluble pour cystoscopie avant d'insérer
aScope 4 Cysto dans l'urètre. Si l'image de la caméra d'aScope 4 Cysto se trouble, nettoyer
l'embout distal soit en le frottant doucement contre la paroi muqueuse, soit après avoir retiré
le cystoscope.
Aspiration et injection de fluides 7
Une aspiration peut être nécessaire au cours de la procédure. Préparer une seringue à cet effet.
Si nécessaire, connecter la seringue à aScope 4 Cysto et appliquer une force d'aspiration
conforme à l'effet souhaité. En cas de quantité plus importante de fluides, déconnecter la
seringue du cystoscope, la vider, puis la fixer de nouveau pour aspirer les fluides restants.
Des fluides (par ex. eau stérile ou solution saline) peuvent être injectés via l'entrée de canal
opérateur en bas de la poignée d'aScope 4 Cysto en connectant une seringue ou un kit de per-
fusion à raccord Luer directement dans l'entrée de canal opérateur ou via un robinet d'arrêt. En
cas d'utilisation d'une poche d'eau stérile ou de solution saline, s'assurer de la positionner de
telle sorte qu'un déversement éventuel n'ait aucun effet sur d'autres équipements.
Insertion d'instruments endoscopiques 8
Toujours veiller à sélectionner un instrument endoscopique de taille adaptée à aScope 4
Cysto (se reporter à la section 2.2). Inspecter l'instrument endoscopique avant de l'utiliser. En
cas d'irrégularité de fonctionnement ou d'apparence extérieure, le remplacer. Insérer
l'instrument endoscopique dans l'entrée du canal opérateur et le faire avancer délicatement
dans le canal jusqu'à le voir apparaître sur l'image en direct de l'écran Ambu.
Retrait d'aScope 4 Cysto 9
Lors du retrait d'aScope 4 Cysto, s'assurer que le levier de béquillage est en position neutre.
Retirer lentement le cystoscope tout en observant l'image en direct sur l'écran Ambu.
4.3. Après utilisation
Inspection visuelle 10
Vérifier si des pièces de la section béquillable, l'embout distal ou la gaine d'insertion d'aScope
4 Cysto manquent, ou présentent des signes de détérioration, des coupures, des trous, des
affaissements ou d'autres irrégularités. Si tel est le cas, il convient de prendre des actions cor-
rectrices pour repérer la ou les pièces manquantes.
Si des actions correctrices s'avèrent nécessaires, se conformer aux procédures en vigueur dans
l'hôpital. Les éléments de la gaine d'insertion sont visibles par radiographie (radio-opaques).
Déflexion Inversée
Levier Vers Le Haut = Embout Vers Le Bas
Levier Vers Le Bas = Embout Vers Le Haut
83