Après Utilisation; Caractéristiques Techniques - Ambu aScope Duodeno Manual Del Usuario

5. Fin d'une procédure
5.1. Conclusion d'une procédure patient
• Débrancher le connecteur de l'endoscope d'aBox™ Duodeno.
• Ouvrir le bo tier de la pompe à galet et retirer la tubulure de rinçage.
• Retirer la tubulure d'eau de procédé et le flacon d'eau stérile du support pour flacon
d'aBox™ Duodeno.
• Jeter le flacon d'eau stérile.
• Éteindre l'insufflateur ou la source de CO₂ et débrancher la tubulure d'aScope™ Duodeno.
• Éteindre la source de vide/pompe et débrancher la tubulure d'aScope™ Duodeno.
6. Après utilisation
• Vérifier si des pièces de la section béquillable, l'embout distal ou la gaine d'insertion
d'aScope™ Duodeno manquent, ou présentent des signes de détérioration, des coupures,
des trous, des affaissements ou d'autres irrégularités. En cas d'irrégularités, déterminer
immédiatement s'il manque des pièces et prendre les mesures correctives nécessaires. 11
• Débrancher le réducteur de tension de l'endoscope d'aBox™ Duodeno. 12
• Jeter l'endoscope. 13
En cas d'événements indésirables, contacter le fabricant du dispositif ou le distributeur
Ambu local. En Europe, l'agence ou l'autorité sanitaire compétente du pays doit également
en être informée.
Renvoi des dispositifs à Ambu
S'il est nécessaire d'envoyer un aScope™ Duodeno à Ambu pour évaluation, il convient d'en
informer au préalable le représentant Ambu pour obtenir des instructions et/ou des conseils.
Afin de prévenir toute infection, il est strictement interdit d'envoyer des dispositifs médicaux
contaminés. Les dispositifs médicaux aScope™ Duodeno doivent être décontaminés sur place
avant d'être envoyés à Ambu. Ambu se réserve le droit de retourner des dispositifs médicaux
contaminés à l'expéditeur.
En cas d'incident grave, en informer Ambu et l'autorité compétente.
Mise au rebut d'aScope™ Duodeno
Le dispositif aScope™ Duodeno à usage unique est considéré comme un déchet médical
après utilisation et doit être mis au rebut conformément aux directives locales relatives aux
déchets médicaux contenant des composants électroniques. S'agissant d'un dispositif à usage
unique: ne pas le tremper, le rincer ou le stériliser, car cela pourrait laisser des résidus nocifs ou
provoquer un dysfonctionnement du dispositif. La conception et le matériau utilisés ne sont
pas compatibles avec les procédures de nettoyage et de stérilisation conventionnelles.
7. Caractéristiques techniques
Toutes les mesures suivantes (p. ex. poids, dimensions) sont des valeurs moyennes. Par
conséquent, de petites variations peuvent se produire, mais elles n'auront aucun effet sur les
performances et/ou la sécurité du système.
7.1. aScope™ Duodeno
Fonctions de l'endoscope
Longueur totale
Section d'insertion
250
3 100 mm
Longueur utile
Diamètre extérieur
du tube d'insertion
Diamètre extérieur
de l'embout distal
1 240 mm
11,3 mm
13,7 mm