tracción solamente para superficies de caminos
sueltos y resbaladizos. No conduzca a más de
40 km/h (25 mph).
La caja de transferencia está diseñada para que
la conduzca en la posición 2H para condiciones
normales en calles y autopistas, como caminos
con superificies duras y secas.
Cuando se requiere tracción adicional, se pue-
den utilizar las posiciones 4H y 4L para bloquear
juntos el eje motriz delantero y trasero forzando
que las ruedas delanteras y traseras giren a la
misma velocidad. Esto se logra simplemente
moviendo el selector de marchas a las posicio-
nes deseadas una vez que se cumplen los
requisitos adecuados de velocidad y marcha,
consulte "Procedimiento de cambio – Caja de
transferencia con cambio manual" en esta sec-
ción para obtener más información.
Las posiciones 4H y 4L están destinadas solo
para superficies de caminos sueltos y resbala-
dizos. Conducir en la posición 4H y 4L en
caminos con superficies duras y secas puede
causar un mayor desgaste de los neumáticos y
daños a los componentes de la transmisión.
La "Luz indicadora de posición de la caja de
transferencia" en el tablero de instrumentos
avisa al conductor que el vehículo está con
tracción en las cuatro ruedas y que los ejes
motrices delantero y trasero están bloqueados
juntos. La luz se enciende cuando la caja de
transferencia se cambia a la posición 4H o 4L.
En algunos modelos no hay luz para la posición
2H o NEUTRO.
Cuando hace funcionar el vehículo en 4L, la
velocidad del motor es aproximadamente tres
veces la de las posiciones de 2H o 4H a una
determinada velocidad de desplazamiento.
Tenga precaución de no aumentar excesiva-
mente la velocidad del motor y no exceder
40 km/h (25 mph).
El funcionamiento adecuado de los vehículos
con tracción en las cuatro ruedas depende de
neumáticos del mismo tamaño, tipo y circunfe-
rencia en cada rueda. Cualquier diferencia afec-
tará adversamente los cambios y puede provo-
car daños en el tren motriz.
NOTA:
No intente hacer cambios cuando estén girando
solo las ruedas delanteras o traseras, ya que
esto puede causar daños a los componentes de
la transmisión.
Dado que la tracción en las cuatro ruedas
(AWD) ofrece una mejor tracción, existe una
tendencia a superar las velocidades seguras de
giro y detención. No se desplace más rápido de
lo que permitan las condiciones del camino.
NOTA:
Se pueden experimentar cambios retrasados
fuera de la tracción en las cuatro ruedas debido
al desgaste disparejo de los neumáticos, poca
presión de los neumáticos o dispareja, exceso
de carga del vehículo o bajas temperaturas.
¡ADVERTENCIA!
Si deja el vehículo desatendido con la caja
de transferencia en la posición NEUTRO sin
acoplar totalmente el freno de estaciona-
miento, usted u otras personas podrían sufrir
lesiones o la muerte. La posición NEUTRO
de la caja de transferencia desengancha el
eje motriz delantero y trasero del tren motriz
y permite que el vehículo avance aunque la
transmisión esté en la posición ESTACIONA-
MIENTO. Aplique el freno de estaciona-
miento siempre que abandone el vehículo.
Procedimiento de cambio — Caja de
transferencia con cambio manual
2H a 4H
El cambio entre 2H y 4H se puede hacer con el
vehículo parado o en movimiento. Si el vehículo
está en movimiento, los cambios se pueden
realizar hasta 88 km/h (55 mph). Con el
vehículo en marcha, la caja de transferencia se
acciona/libera más rápidamente si suelta mo-
mentáneamente el pedal del acelerador des-
pués de terminar el cambio. Aplique una fuerza
constante al cambiar la palanca de la caja de
transferencia.
223