Iveco STRALIS HI-WAY Uso Y Mantenimiento página 48

Funcionamento do monitor
do OBD II
Indicador aceso (luz fixa):
O sistema não funciona, as emissões de
escape aumentaram, o que descumpre
as normas. É necessário levar o quanto
antes o veículo a uma oficina da Rede
de Assistência Iveco.
Indicador aceso (junto à mensagem
expansível na tela):
As emissões de escape aumentaram, o
que descumpre as normas legais. Pode
haver un defeito relacionado com o
motor. É necessário levar o quanto
antes o veículo a uma oficina da Rede
de assistência Iveco.
Funcionamiento del monitor del
OBD II
Indicador encedido (luz fija):
El sistema no funciona, han subido las
emisiones de escape lo que incumple
las normas, hay que llevar cuanto antes
a un taller de la Red de Asistencia
Iveco.
Indicador encendido (junto al mensaje
despegable en la pantalla):
Han subido las emisiones de escape lo
que incumple las normas legales. Puede
haber un defecto relacionado con el
motor. Hay que llevar cuanto antes el
veículo a un taller de la Red de Asis‐
tencia Iveco.
/ 46 /