Câmbio em ponto morto
Pressionar a tecla "N" 2. No display
aparecerá a indicação correspondente.
O câmbio em ponto morto "N" tem a
prioridade sobre todos os outros processos
de mudança. É possível passar para o
ponto morto desde qualquer marcha,
em qualquer momento.
Durante a marcha adiante desde a posição
de ponto morto é possível introduzir uma
marcha em qualquer momento. Para tal
efeito, pressionar levemente "D" 1.
Nota:
- Para proteger os componentes mecâ-
nicos do comando da embreagem,
em caso de uma parada superior a 1
ou 2 minutos (por exemplo, em
caso de filas ou passagens de nível)
deve-se colocar o câmbio em ponto
morto. Desse modo, a embreagem é desativada redu-
zindo o esforço sobre o comando correspondente.
- Não é possível colocar nenhuma marcha com o motor
desligado.
Cambio en punto muerto
Al presionar la tecla "N" 2 la pantalla
1
del mostrará la letra correspondiente.
Recuerde que el cambio en punto muerto
2
prevalece sobre cualquier comando de
transmisión, con lo cual siempre podrá
colocar Neutro desde cualquier marcha
en la que se encuentre.
Para introducir un cambio durante la
marcha hacia adelante, bastará con ubi-
carse en punto muerto y a continuación
presionar levemente la tecla "D" 1.
N
Nota:
‐ Para proteger los componentes
SEMI
‐ En ningún caso es posible poner una
/
107
/
mecánicos del embrague, en caso de
una parada superior a 1 o 2 minutos
(por ejemplo caso de embotellamiento
o pasos a nivel) debe colocarse punto
muerto. De este modo, se desembraga
reduciendo el esfuerzo sobre el mando
correspondiente.
marcha con el motor apagado.