Estes relés estão localizados atrás do cluster.
Precauções com centrais eletrônicas instaladas
Com a finalidade de não efetuar operações que possam danificar
permanentemente ou prejudicar o funcionamento das centrais
instaladas a bordo do veículo, é necessário ater-se às seguintes
prescrições:
- No caso de intervenções no chassi que necessitem de soldagem
por arco elétrico, é preciso desconectar os conectores das
centrais eletrônicas.
- Quando efetuar soldagens perto da central, desmonte-a do
chassi.
- Não desconecte nem ligue os conectores das centrais com o
motor funcionando ou com as centrais alimentadas.
- Depois de cada operação de manutenção em que as baterias
tenham sido removidas, verifique se os bornes estão bem
conectados aos polos
Estos relés están localizados detrás del cluster.
Precauciones con centrales electrónicas instaladas
Con el objeto de no efectuar falsas maniobras que puedan dañar
en forma permanente, o degradar el funcionamiento de las
centrales instaladas a bordo del vehículo, es una buena norma
atenerse a las siguientes prescripciones:
- En caso de intervenciones en el bastidor que requieran solda-
duras por arco eléctrico, es preciso desconectar las centrales
electrónicas.
- En el caso que la soldadura sea cerca de la central se debe
desmontar ésta del bastidor.
- No desconecte ni conecte las centrales con el motor en marcha
o estando éstas alimentadas.
- Después de cada operación de mantenimiento en la que se
haya tenido que desmontar las baterías, al volver a montarlas
cerciórese de que los bornes estén bien fijados a los polos.
/
191
/