smith&nephew VERSAJET II Manual De Instrucciones página 135

• Per risultati ottimali nello sbrigliamento di escara
dura o coriacea derivante da lesioni di ustione, si
consiglia di sbrigliare prima l'escara utilizzando
tecniche di sbrigliamento chirurgico seguite
dall'utilizzo di VERSAJET II per completare lo
sbrigliamento o l'escissione della ferita.
• Prima dell'utilizzo clinico di VERSAJET II, si consiglia
di addestrare tutti gli operatori del dispositivo
sull'uso corretto di VERSAJET II.
Smith & Nephew ha sviluppato un programma di
formazione; contattare il rappresentante locale per
dettagli relativi alla formazione su VERSAJET II.
• Non consentire lo svuotamento della sacca di
soluzione salina, ciò potrebbe causare l'ingresso
di aria nel tubo di alimentazione. L'aria nel tubo di
alimentazione ridurrà temporaneamente l'efficienza del
dispositivo e potrebbe richiedere il riavvio del sistema.
• Scegliere un contenitore per rifiuti della misura
appropriata per la procedura.
• Si sconsiglia il collegamento del tubo di evacuazione
dei rifiuti, o qualsiasi contenitore collegato a questo,
a una fonte di vuoto che potrebbe aumentare
l'aggressività della rimozione del tessuto.
• Monitorare il livello di liquidi nel contenitore di rifiuti
e svuotarlo se necessario.
• Possono essere necessarie successive procedure
di sbrigliamento per ferite complesse o altamente
contaminate.
• Non toccare il getto ad alta pressione nella finestra
operativa del manipolo.
• Con questo dispositivo utilizzare esclusivamente
soluzione salina sterile.
• Esaminare tutti i componenti prima dell'uso. Se si
ritiene che un componente sia guasto, danneggiato
o sospetto, NON UTILIZZARLO. Rivolgersi al
rappresentante locale Smith & Nephew VERSAJET II.
• Si sconsiglia il preriscaldamento della soluzione
salina prima dell'uso con VERSAJET II. A causa
dell'uso di pressione elevata, potrebbe verificarsi il
riscaldamento della soluzione salina durante l'uso.
• Più alta è l'impostazione di potenza della consolle,
maggiore sarà la pressione applicata alla punta del
manipolo o più lungo è il getto di soluzione salina
a contatto con l'area della ferita, maggiore sarà la
possibilità di rimozione accidentale di tessuto.
• Le leggi federali statunitensi consentono la vendita
di questo dispositivo solo a un medico o dietro
prescrizione medica.
• Ogni manipolo VERSAJET II è MONOUSO. NON
RISTERILIZZARE. Gettare dopo l'uso. I manipoli
VERSAJET II non sono stati concepiti per sostenere
la rigenerazione o la risterilizzazione; la prestazione
del dispositivo verrà compromessa e la sterilità non
può essere garantita.
Fare riferimento alla posizione della'dell'aziendazienda
in merito alla rigenerazione e al riutilizzo di dispositivi
medici monouso nell'Allegato A di questo manuale o
visitare il nostro sito Web www. v ersajet.info.
135
IT