Apéndice A De Este Manual O Visite Nuestra Página - smith&nephew VERSAJET II Manual De Instrucciones

• Como sucede con todos los procedimientos
quirúrgicos, tanto el usuario de VERSAJET II
como el resto del personal médico deben seguir
las precauciones universales para el control de
infecciones (incluido el uso de guantes quirúrgicos,
mascarilla que cubra la nariz y la boca, gafas y
vestuario de protección, y fundas antideslizantes
para los zapatos).
• Para obtener resultados óptimos durante el
desbridamiento de escaras duras o coriáceas
producida por quemaduras, se recomienda
desbridar las escaras en primer lugar mediante
técnicas de desbridamiento precisas y,
a continuación, usar VERSAJET II para completar
el desbridamiento o la extirpación de la herida.
• Se recomienda que todos los usuarios de
VERSAJET II reciban la formación para usar
VERSAJET II de forma adecuada antes de su
uso clínico. Smith & Nephew ha desarrollado un
programa de formación. Póngase en contacto con
su representante local para obtener detalles sobre
el curso de formación sobre VERSAJET II.
• No permita que la bolsa de solución salina se
vacíe; esto podría ocasionar la entrada de aire en
el tubo de alimentación. La presencia de aire en
el tubo de alimentación reducirá temporalmente
la eficacia del dispositivo y puede ser necesario
volver a cebar el sistema.
• Seleccione un contenedor de residuos del tamaño
adecuado para la intervención.
• Se recomienda no conectar el tubo de evacuación
de residuos (o cualquier contenedor conectado
al mismo) a una fuente de vacío, ya que puede
aumentar la potencia de la extirpación del tejido.
• Vigile el nivel de fluido del contenedor de residuos
y vacíelo cuando sea necesario.
• Es posible que se requieran procedimientos de
desbridamiento posteriores si se trata de heridas
complejas o muy infectadas.
• No toque el chorro a alta presión de la ventana de
funcionamiento de la pieza de mano.
• Use únicamente solución salina estéril con este
dispositivo.
• Examine todos los componentes antes de su uso.
Si sospecha que hay algún componente dañado
o defectuoso, NO USE EL DISPOSITIVO. Póngase
en contacto con su representante autorizado de
VERSAJET II de Smith & Nephew.
• No se recomienda precalentar la solución salina
antes de su uso con VERSAJET II. Debido a la alta
presión, la solución salina se calienta levemente
durante el uso.
• Cuanto mayor sea el ajuste de potencia de la
consola, más presión se aplicará con la ventana
de la pieza de mano o más tiempo estará el chorro
de solución salina en contacto con la zona de la
herida, lo que incrementará la posibilidad de que
se produzcan daños en los tejidos no deseados.
• Las piezas de mano desechables VERSAJET II están
diseñadas para UN SOLO USO. NO VOLVER A
ESTERILIZAR. Deseche después del uso. Las piezas
de mano VERSAJET II no están diseñadas para
soportar los rigores de un reprocesamiento o una
nueva esterilización; el rendimiento del dispositivo
resultará afectado y no se garantiza la esterilidad.
Consulte la posición de nuestra empresa en
relación con el reprocesamiento y la reutilización
de los productos sanitarios de un solo uso en el
Apéndice A de este manual o visite nuestra página
web www. v ersajet.info
83
ES