Indikationer; Sikkerhed; Advarsler; Forholdsregler - smith&nephew VERSAJET II Manual De Instrucciones

DK

Indikationer

VERSAJET II-hydrokirurgisystem er beregnet
til debridering (akutte og kroniske sår samt
forbrændinger), bløddelsdebridering og rensning
af det kirurgiske område ved anvendelser, der efter
lægens vurdering kræver skarp debridering og
pulseret udskylning.

Sikkerhed

VERSAJET II-system er udviklet til brug af kvalificeret
og uddannet sundhedspersonale. Det anbefales, at
denne brugervejledning læses igennem med særlig
opmærksomhed på alle advarsler og forholdsregler,
før der foretages et kirurgisk indgreb. Ukorrekt
brug eller opsætning af systemet eller manglende
overholdelse af denne brugervejledning kan lede til
personskade eller beskadigelse af udstyret, som ikke
dækkes af garantien.

Advarsler

• Denne anordning bør anvendes med særlig
forsigtighed hos patienter med hæmofili eller andre
blodkoagulationssygdomme og hos patienter, der
får antikoagulantia.
• Denne anordning kan skære i bløddele. Må kun
anvendes på væv og vævsrester, der skal skæres
ud af såret.
• Denne anordning er ikke egnet til brug i nærheden
af blandinger af brandbare anæstetika med luft
eller ilt.
• En forøgelse af konsollens effektindstilling vil
føre til en mere aggressiv vævsfjernelse. Udvis
forsigtighed i nærheden af skrøbelige strukturer og
blodkar, som f.eks. neurovaskulære bundter.
• VERSAJET II-håndstykkerne er udformet til tilslutning
udelukkende til VERSAJET II-systemkonsollen.
UNDLAD at forsøge at tilslutte dem til andet udstyr.
• VERSAJET II Plus-håndstykkerne giver mere
aggressiv debridering og excision end VERSAJET II
Exact-håndstykkerne. VERSAJET Plus er egnet til sår,
der kræver aggressiv, men selektiv, fjernelse af væv,
som er sejt, stærkt nekrotisk, kontamineret eller
forbrændt. Brugeren skal være opmærksom på,
at der som ved brug af andre skarpe instrumenter
skal udvises forsigtighed og opmærksomhed ved
anvendelse af VERSAJET II Plus-håndstykker i
nærheden af skrøbelige strukturer og blodkar.
• VERSAJET II er primært beregnet til anvendelse i
operationstuemiljøer. Kun 45 graders VERSAJET
II Exact-håndstykker (66800041 og 66800042) er
egnede til brug uden for operationsstuen. Der bør
benyttes universelle infektionskontrolprocedurer
ved anvendelse af systemet uden for det
kontrollerede miljø i operationsstuen.
• 15 graders, 14 mm VERSAJET II Exact-håndstykket
(66800040) og samtlige VERSAJET II Plus-håndstykker
(66800043, 66800044 og 66800045) bør ikke
anvendes uden for operationsstuen på grund af
muligheden for kraftig forstøvning eller sprøjtning.
• Hvis VERSAJET II Exact 45 graders-håndstykkerne
anvendes uden for operationsstuen, skal det sikres,
at gulvet umiddelbart omkring behandlingsområdet
er tildækket, og at eventuelle stænk renses helt af
efter behandlingen.

Forholdsregler

• Begynd altid debrideringsproceduren ved den
laveste effektindstilling og forøg den efter behov
til den optimale indstilling for den type væv, der
behandles, for at undgå utilsigtet fjernelse af væv.
• For at undgå uønskede procedureforsinkelser skal
man sikre sig, at systemet er fuldt funktionsdygtigt,
før der indgives anæstesimiddel.
• Når anordningen anvendes på sår, hvor man kan
støde på knogle, sene eller andet hårdt væv under
debrideringsproceduren, kan der forekomme kraftig
sprøjtning og/eller forstøvning på grund af de hårde
vævs blokering af strømmen af sterilt saltvand.
• Sprøjt eller forstøvning sker hyppigere ved lavere
effektindstillinger på grund af mindre tryk. Sprøjt
eller forstøvning kan reduceres ved at holde
affaldsevakueringsslangen lige.
• Som ved alle kirurgiske indgreb skal VERSAJET
II-brugeren og øvrig klinisk personale følge
de universelle kliniske retningslinjer for
infektionskontrol (herunder anvendelse af
operationshandsker, ansigtsmaske, der dækker
mund og næse, beskyttelsesbriller - og,
beklædning og skridsikre skoovertræk).
186