Tabla de contenido
Publicidad
9. Coffre porte-documents / kit
d'outils
10. Repose-pied gauche passager
(repliable, fermé / ouvert)
11. Repose-pied gauche pilote (à
ressort, toujours ouvert)
12. Levier de commande de la boîte
de vitesses
13. Béquille latérale
14. Carénage inférieur
15. Klaxon
16. Carénage latéral gauche
17. Repose-pied droit passager (re-
pliable, fermé / ouvert)
18. Sangle de maintien passager
19. Selle du pilote
20. Filtre à air
21. Réservoir de liquide du frein ar-
rière
22. Bouchon du réservoir de carbu-
rant
23. Bouchon du vase d'expansion
du liquide de refroidissement
24. Vase d'expansion
25. Rétroviseur droit
26. Réservoir de liquide du frein
avant
27. Pompe du frein arrière
28. Levier de commande du frein ar-
rière
29. Repose-pied droit pilote (à res-
sort, toujours ouvert)
30. Chaîne de transmission
26
8. Tapón del depósito de aceite del
mezclador
9. Compartimiento portadocumen-
tos / kit de herramientas
10. Estribo izquierdo pasajero (ple-
gable, cerrado / abierto)
11. Estribo izquierdo piloto (con
muelle, siempre abierto)
12. Palanca de mando del cambio
13. Caballete lateral
14. Carenado inferior
15. Claxon
16. Carenado lateral izquierdo
17. Estribo derecho pasajero (ple-
gable, cerrado / abierto)
18. Cincha de agarre pasajero
19. Asiento del piloto
20. Filtro de aire
21. Depósito de líquido del freno
trasero
22. Tapón del depósito de combus-
tible
23. Tapón del depósito de expan-
sión del líquido refrigerante
24. Depósito de expansión
25. Espejo retrovisor derecho
26. Depósito de líquido del freno de-
lantero
27. Bomba del freno trasero
28. Palanca de mando del freno tra-
sero
29. Estribo derecho piloto (con
muelle, siempre abierto)
30. Cadena de transmisión
Publicidad
Tabla de contenido
