APRILIA RS 125 2006 Manual Del Usuario página 88

Tabla de contenido

Publicidad

QUER DES DOMMAGES IRRÉPARA-
BLES.
VIDANGE
Démarrer le moteur et le laisser
fonctionner au ralenti pendant
quelques minutes, cela facilitera
la sortie de l'huile pendant la
phase de drainage successive.
ATTENTION
POSITIONNER LE VÉHICULE SUR UN
SOL FERME ET PLAT.
Arrêter le moteur.
LE MOTEUR CHAUD CONTIENT DE
L'HUILE À HAUTE TEMPÉRATURE.
PRÊTER UNE ATTENTION PARTICU-
LIÈRE DURANT LE DÉROULEMENT
DES OPÉRATIONS SUIVANTES POUR
NE PAS SE BRÛLER.
Maintenir le véhicule en position
verticale avec les deux roues
posées au sol.
88
VIMIENTO Y PUEDEN ORIGINAR DA-
ÑOS IRREPARABLES.
SUSTITUCIÓN
Arrancar el motor y dejarlo fun-
cionar en ralentí durante algu-
nos minutos; de este modo, se
facilitará la salida del aceite du-
rante la fase de drenaje sucesi-
va.
ATENCIÓN
COLOCAR EL VEHÍCULO SOBRE UN
TERRENO SÓLIDO Y HORIZONTAL.
Parar el motor.
EL MOTOR CALIENTE TIENE ACEITE
CON ALTA TEMPERATURA, EXTRE-
MAR LOS CUIDADOS PARA NO QUE-
MARSE DURANTE LAS SIGUIENTES
OPERACIONES.
Mantener el vehículo en posi-
ción vertical con las dos ruedas
apoyadas en el suelo.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido