Tabla de contenido
Publicidad
Tiempos de lectura
La lectura superrápida y los tiempos de incubación opcionales de cambio de color del pH de 48 horas
tienen correlación con un período de incubación de 7 días seguido por el protocolo de tiempo de
incubación reducido de la FDA. Los indicadores procesados se examinaron a las 48 horas y durante
7 días para detección visual del cambio de color del pH. El resultado fluorescente y las lecturas de
cambio de color visual del pH de 48 horas se compararon con las lecturas de cambio de color visual del
pH de 7 días, para determinar el tiempo de lectura del indicador. El tiempo del resultado fluorescente se
determina con la versión de software programada en la lectura automática.
Resultado fluorescente de 24 minutos
El BI 1492V incubado en un lector automático 490 o 490H cuenta con la versión de software 4.0.0 o
superior y tienen un resultado de tiempo de incubación reducido de 24 minutos, que se correlaciona
con el resultado de lectura visual de 7 días (168 horas) ≥ al 97% del tiempo.
Resultado fluorescente de 1 hora
El BI 1492V incubado en un lector automático 490 cuenta con la versión de software 4.0.0 o superior
y tienen un resultado de tiempo de incubación reducido de 1 hora, que se correlaciona con el
resultado de lectura visual de 7 días (168 horas) ≥ al 97% del tiempo.
Resultado de cambio de color visual del pH de 48 horas
El BI 1492V incubado en un lector automático 490 o 490H cuenta con un tiempo de incubación
reducido de 48 horas, que se correlaciona con el resultado de lectura visual de 7 días (168 horas)
≥ al 97% del tiempo.
Dada la gran confiabilidad del resultado fluorescente no hay ventaja frente a incubar BI 1492V luego
de que el lector automático 490 o 490H haya determinado y registrado el resultado fluorescente.
Nota: Para determinar la versión del software en el lector automático 490 o 490H, presione una vez
el botón Información. El lector automático mostrará dos líneas de texto en la pantalla LCD. La fila
superior indica (izquierda a derecha):
•
Número de serie
•
Versión de software (V X.Y.Z)
•
Fecha y hora actual
Instrucciones de uso
En Estados Unidos
Utilice el 3M™ Attest™ Super Rapid 5 Steam-Plus Challenge Pack 41482V en conjunto con el lector
automático 3M™ Attest™ 490 o el lector automático 490H 3M™ Attest™ con versión de software
4.0.0 o superior para calificar o monitorear los ciclos de esterilización por vapor con extracción de aire
dinámica de 4 minutos a 270 °F (132 °C) y de 3 minutos 275 °F (135 °C).
Fuera de Estados Unidos
Utilice el 3M™ Attest™ Super Rapid 5 Steam-Plus Challenge Pack 41482V en conjunto con el lector
automático 490 3M™ Attest™ o el lector automático 490H 3M™ Attest™ con versión de software
4.0.0 o superior para calificar o monitorear los ciclos de esterilización por vapor con extracción de aire
dinámica a 270 °F (132 °C) a 275 °F (135 °C).
Contraindicaciones
Ninguna.
Advertencias
Dentro del frasco de plástico del indicador biológico, hay una ampolla de vidrio. Para prevenir el riesgo de
lesiones graves debido a la proyección de residuos por la rotura de una ampolla, haga lo siguiente:
•
Permita que el indicador biológico se enfríe durante el período recomendado antes de la activación.
Si se activa o se manipula excesivamente el BI antes del enfriamiento, se puede quemar la ampolla
de vidrio.
•
Utilice gafas de seguridad cuando se activa el indicador biológico.
•
Manipule el indicador biológico desde la tapa durante la trituración y el movimiento.
•
No utilice los dedos para aplastar la ampolla de vidrio.
31
Publicidad
Tabla de contenido
