หมายเหตุ : เพื ่ อ สแกนระบบกำรย ้อมส ี ท ุ ต ิ ย ภู ม ิ ให ้เลื อ กตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำในกำรย ้อมส ี ท ี ่ ต ิ ด ฉลำก S1B/S2B และปฏิ บ ั ต ิ ต ำมแนวทำงด ้ำนบนเพื ่ อ ท ำ

กำรสแกนและกำรเติ ม ระบบกำรย ้อมและตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำให ้เสร็ จ สมบู ร ณ์

หมายเหตุ : ส ำหรั บ ค ำแนะน ำเพิ ่ ม เติ ม ในกำรจั ด ว่ ำ งอ่ ำ งแช ่ ให ้ดู ท ี ่ ค ำแนะน ำในกำรใช ้ SPECTRA ST

การเติ ม ระบบการย้ อ มที ่ ห มดอายุ ห รื อ ส ี ห มด

•

เพื ่ อ เติ ม ระบบกำรย ้อมที ่ ห มดอำยุ ห รื อ ส ี ห มดให ้เต็ ม เปิ ด หน ้ำจอ "Bathlayout" โดยกดแถบ "Bathlayout" บนเมนู ห ลั ก กดที ่ ส ่ ว นผสมกำรย ้อมใด

ก็ ไ ด ้ จะปรำกฏหน ้ำต่ ำ งใหม่ ใ ห ้สแกนฉลำก Leica kit ขึ ้ น กำรใช ้ กล่ อ งระบบกำรย ้อม ถื อ ฉลำกของกล่ อ งระบบกำรย ้อมให ้อยู ่ ห น ้ำเซ ็ น เซอร์ RFID

ที ่ อ ยู ่ ด ้ำนหน ้ำข ้ำงซ ้ ำยของอุ ป กรณ์ ระบบกำรย ้อมใหม่ จ ะถู ก สแกนเข ้ำซอฟต์ แ วร์ ข องอุ ป กรณ์ หลั ง จำกข ้อควำมแสดงขึ ้ น สแกนขวดตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำขวด

แรกในระบบกำรย ้อมโดยกำรถื อ ขวดเอำไว ้ให ้ฉลำกอยู ่ ห น ้ำเซ ็ น เซอร์ RFID ที ่ ต รงด ้ำนหน ้ำข ้ำงซ ้ ำยของอุ ป กรณ์ สำมำรถสแกนขวดตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำได ้

โดยไม่ ต ้องเรี ย งตำมล ำดั บ จะปรำกฏหน ้ำต่ ำ งใหม่ แ สดงอ่ ำ งแช ่ ข ึ ้ น มำ ตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำที ่ ไ ด ้รั บ กำรสแกนแล ้วจะถู ก ร่ ำ งเค ้ำโครงเป็ นส ี ส ้ มบนอ่ ำ งแช ่

ยกภำชนะตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำออกจำกอุ ป กรณ์ เปิ ด ขวดและเทตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำทั ้ ง หมดลงในภำชนะ วำงภำชนะตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำคื น กลั บ ที ่ ส เตช ั ่ น เดิ ม

เมื ่ อ เสร็ จ ส ิ ้ น ยื น ยั น กำรเติ ม และต ำแหน่ ง ของภำชนะตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำด ้วยกำรกดที ่ ส เตช ั ่ น นั ้ น ๆ บนหน ้ำจอ ท ำซ ้ ำ ขั ้ น ตอนนี ้ จ นกระทั ่ ง ท ำกำรสแกน

ตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำครบ 5 ขวด และวำงคื น กลั บ ที ่ ส เตช ั ่ น เดิ ม ของมั น บนอุ ป กรณ์ หลั ง จำกภำชนะตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำทั ้ ง หมดได ้รั บ กำรสแกนและเติ ม ให ้เต็ ม แล ้ว

หน ้ำต่ ำ งค ำแนะน ำให ้ด ำเนิ น กำร "Fill Level Scan" จะปรำกฏขึ ้ น กด "OK" เพื ่ อ ด ำเนิ น กำรให ้เสร็ จ ส ิ ้ น

ข้ อ ควรระว ัง: ผู ้ใช ้ มี เ วลำ 5 นำที ในกำรสแกนตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำด ้วยฉลำกบรรจุ ภ ั ณ ฑ์ ข องระบบกำรย ้อม และมี เ วลำ 5 นำที ต ่ อ ขวดตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำหนึ ่ ง

ขวด หำกกำรอ่ ำ นค่ ำ ในขวดตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำหรื อ ฉลำกของระบบกำรย ้อมล ้มเหลว ผู ้ใช ้ สำมำรถทดลองด ำเนิ น กำรได ้อี ก 2 ครั ้ ง ก่ อ นฉลำกของตั ว ท ำ

ปฏิ ก ิ ร ิ ย ำจะใช ้ งำนไม่ ไ ด ้อี ก ต่ อ ไป

การต ั ้ งการกวน:

กำรตั ้ ง กำรกวนจะก ำหนดไว ้ล่ ว งหน ้ำ จะเริ ่ ม กวนเมื ่ อ ตั ้ ง ไว ้ที ่ 4 ดู ท ี ่ ค ำแนะน ำในกำรใช ้ HistoCore SPECTRA ST

เวลาในการแช ่ :

รำยละเอี ย ดของเวลำในกำรแช ่ แ ละกำรตั ้ ง เครื ่ อ งมื อ ส ำหรั บ ตั ว ย ้อมส ี HistoCore SPECTRA ST อยู ่ ใ นตำรำง 1 ด ้ำนล่ ำ ง โปรดท ำตำมค ำแนะน ำ

ในกำรท ำงำนของ HistoCore SPECTRA ST ดั ง รำยละเอี ย ดในค ำแนะน ำกำรใช ้ งำน HistoCore SPECTRA ST

ข้ อ ควรระว ัง: กำรปรั บ เปลี ่ ย นตำมระเบี ย บวิ ธ ี ก ำรย ้อมส ี ท ี ่ ถ ู ก ต ้องอำจส ่ ง ผลต่ อ คุ ณ ภำพและควำมสำมำรถในกำรย ้อมส ี

ข้ อ ควรระว ัง: ตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำทั ้ ง หมดในระบบย ้อมส ี S1 และ S2 ของ HistoCore SPECTRA H&E แต่ ล ะระบบต ้องใช ้ ร่ ว มกั น เพื ่ อ ให ้เป็ นไปตำมผลลั พ ธ์ ท ี ่ ค ำดไว ้

กำรใช ้ ตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำที ่ ไ ม่ ใ ช ่ HistoCore SPECTRA H&E หรื อ ตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำจำกระบบย ้อมส ี อ ื ่ น ของ HistoCore SPECTRA H&E

จะท ำให ้ผลลั พ ธ์ ท ี ่ ไ ด ้ไม่ เ ป็ นไปตำมที ่ ค ำดกำรณ์ ไ ว ้

ข้ อ ควรระว ัง: กำรเปิ ด ฝำเครื ่ อ งย ้อมส ี HistoCore SPECTRA ST

ในระหว่ ำ งที ่ ด ำเนิ น กำรตำมระเบี ย บวิ ธ ี อ ำจท ำให ้ตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำในระบบกำรย ้อมส ี ต ้องใช ้ เวลำเพิ ่ ม ขึ ้ น และมี ผ ลกระทบถึ ง ควำมต่ อ เนื ่ อ งในคุ ณ ภำพของกำรย ้อมส ี

ข้ อ ควรระว ัง: ควรปิ ด คลุ ม ภำชนะตั ว กระท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำไว ้เมื ่ อ ไม่ ใ ช ้ งำน เพื ่ อ ลดกำรระเหยของสำร

ข้ อ ควรระว ัง: หำกไม่ เ ช ื ่ อ มต่ อ HistoCore SPECTRA ST กั บ HistoCore SPECTRA CV สไลด์ จ ะถู ก ส ่ ง ไปยั ง ลิ ้ น ช ั ก ที ่ ย ั ง ไม่ บ รรจุ หำกเกิ ด เหตุ ก ำรณ์ น ี ้ ข ึ ้ น

ต ้องแน่ ใ จว่ ำ ตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำที ่ เ หมำะสมอยู ่ ใ นภำชนะที ่ ย ั ง ไม่ บ รรจุ มิ ฉ ะนั ้ น อำจมี ผ ลต่ อ คุ ณ ภำพในกำรย ้อมส ี ไ ด ้

ข้ อ ควรระว ัง: กำรหลี ก เลี ่ ย งไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ำมค ำแนะน ำเหล่ ำ นี ้ อ ำจท ำให ้ได ้ผลลั พ ธ์ ท ี ่ ไ ม่ เ ป็ นไปตำมที ่ ค ำดกำรณ์ ไ ว ้ และไม่ ถ ู ก ต ้องหรื อ ไม่ ไ ด ้รั บ กำรสนั บ สนุ น จำก

Leica Biosystems

หมายเหตุ ท างเทคนิ ค

•

ควรสลั บ ตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำไซลี น และแอลกอฮอล์ 100% ที ่ ใ ช ้ ล ้ำงพำรำฟิ น และกำรคื น น ้ ำ หลั ง จำกใช ้ แผ่ น สไลด์ ท ุ ก ๆ 800 แผ่ น ขั ้ น ตอนกำรสลั บ ตั ว กระท ำ

ปฏิ ก ิ ร ิ ย ำมี ด ั ง นี ้

•

เทตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำที ่ ม ี ก ำรปนเปื ้ อ นของชุ ด ทิ ้ ง แล ้วเติ ม ใส ่ ใ นภำชนะให ้เต็ ม เหมื อ นเดิ ม

•

เลื ่ อ นภำชนะที ่ เ หลื อ ขึ ้ น ไปตำมล ำดั บ

•

วำงภำชนะที ่ เ ติ ม ใหม่ เ ข ้ำไปยั ง ต ำแหน่ ง สุ ด ท ้ำยของชุ ด

ควรเปลี ่ ย นตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำไซลี น และแอลกอฮอล์ 100% ที ่ ใ ช ้ ขจั ด น ้ ำ และเช ็ ด แผ่ น กระจกปิ ด สไลด์ ภำยหลั ง กำรใช ้ งำนกั บ แผ่ น สไลด์ ท ุ ก ๆ 800 แผ่ น ตำมวิ ธ ี

•

ที ่ ก ล่ ำ วมำข ้ำงต ้น

ควรทิ ้ ง แอลกอฮอล์ 95% สองขวดจำกส ี ่ ข วด (ในขั ้ น ตอนที ่ 5 และ 14) และแทนที ่ ด ้วยแอลกอฮอล์ 95% ใหม่ ส ำหรั บ สไลด์ ท ุ ก ๆ 800 แผ่ น

•

ทิ ้ ง แอลกอฮอล์ 95% สองขวด (ขั ้ น สองที ่ 16) และแทนที ่ ด ้วยแอลกอฮอล์ 95% ใหม่ ส ำหรั บ สไลด์ ท ุ ก 400 แผ่ น

•

หำกใช ้ ระบบกำรจั ด กำรตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำ (RMS) ให ้ปรั บ ปรุ ง ข ้อมู ล กำรเปลี ่ ย นแปลงและกำรหมุ น เวี ย นของ RMS ภำยหลั ง กำรใช ้ งำน ค ำแนะน ำในกำรใช ้ RMS

สำมำรถดู ไ ด ้ที ่ ค ำแนะน ำในกำรใช ้ HistoCore SPECTRA ST (IFU)

หำกไม่ ส ลั บ และเปลี ่ ย นตั ว กระท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำตำมค ำแนะน ำ อำจส ่ ง ผลให ้กำรล ้ำงพำรำฟิ น ไม่ ส มบู ร ณ์ รวมถึ ง มี ส ำรตกค ้ำงในขั ้ น ตอนต่ อ ไป

•

ข้ อ ควรระว ัง

และเกิ ด กำรเจื อ จำงของตั ว กระท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำหรื อ ตั ว ท ำละลำย

•

หมายเหตุ

ภำชนะส ำหรั บ บรรจุ ต ั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำ

ของภำชนะที ่ ใ ช ้ หำกใช ้ น ้ ำ ยำท ำควำมสะอำด ให ้ล ้ำงภำชนะบรรจุ ด ้วยน ้ ำ ในปริ ม ำณที ่ เ หมำะสมเพื ่ อ ก ำจั ด ครำบน ้ ำ ยำที ่ อ ำจตกค ้ำงก่ อ นใช ้ ท ำควำมสะอำด

ภำชนะตำมค ำแนะน ำกำรใช ้ งำน

หมายเหตุ

ระบบจั ด กำรตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำ

แต่ ส ำหรั บ ตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำร่ ว มที ่ น ำมำหมุ น เวี ย นแล ้ว

กรุ ณ ำดู ค ำแนะน ำกำรใช ้ งำนส ำหรั บ

(

รวมถึ ง ภำชนะส ำหรั บ เทน ้ ำ

HistoCore SPECTRA ST

ที ่ ใ ห ้ไว ้

HistoCore SPECTRA ST

RMS

จะไม่ บ ั น ทึ ก จ ำนวนแผ่ น สไลด์ ท ั ้ ง หมดที ่ ใ ช ้ ตั ว ท ำปฏิ ก ิ ร ิ ย ำร่ ว มนั ้ น ส ำหรั บ ข ้อมู ล เพิ ่ ม เติ ม