HistoCore
SPECTRA
Système de coloration H&E
S1
3801654
S2
3801655
réactionnelles en appuyant sur la station concernée sur l'écran. Le contour orange de l'encadré disparaît. Répétez cette
étape jusqu'à ce que toutes les stations balisées en orange soient remplies.
MISE EN GARDE : l'organisation des cupules réactionnelles doit être suivie à la lettre. Si celle-ci n'est pas respectée,
les résultats de coloration risquent d'être insatisfaisants.
•
Une fois tous les réactifs auxiliaires remplis et acceptés, le système de coloration est prêt à être scanné. Choisissez un réactif
de coloration à partir de l'écran de disposition des bains. Un message s'affichera, vous invitant à numériser le système de
coloration. Passez l'étiquette du récipient du système de coloration au niveau du capteur RFID sur le côté avant gauche de
l'instrument. Le système de coloration est ainsi scanné dans le logiciel de l'instrument. Après avoir reçu un message vous y
invitant, scannez le flacon du premier réactif dans le système de coloration en passant l'étiquette devant le capteur RFID sur
le côté avant gauche de l'instrument. Les flacons des réactifs peuvent être scannés dans n'importe quel ordre. Une nouvelle
fenêtre affichant la disposition des bains apparaît. Le réactif scanné est balisé en orange dans cette disposition des bains.
Retirez la cupule réactionnelle de l'instrument, puis ouvrez le flacon du réactif pour le déverser intégralement dans
cette cupule réactionnelle. Remettez la cupule réactionnelle dans la station concernée. Une fois l'opération terminée,
confirmez le remplissage et le positionnement de la cupule réactionnelle en appuyant sur la station concernée sur l'écran.
Répétez cette étape jusqu'à ce que les flacons des 5 réactifs soient scannés et installés dans leurs stations respectives
sur l'instrument. Une fois toutes les cupules réactionnelles scannées et remplies, une fenêtre indiquant comment procéder
à un "Fill Level Scan" (« Scannage avec niveau de remplissage ») apparaît. Appuyez sur OK pour réaliser ce scannage.
MISE EN GARDE : l'utilisateur dispose de 5 minutes pour scanner l'étiquette de l'emballage des réactifs du système de
coloration et de 5 minutes par flacon de réactif. En cas d'échec de la lecture de l'étiquette d'un flacon de réactif ou d'un
système de coloration, l'utilisateur peut réessayer 2 autres fois avant que l'étiquette du réactif devienne non valide.
REMARQUE : Pour numériser un système de coloration secondaire, sélectionnez un réactif de coloration étiqueté S1B/S2B
et suivez les instructions ci-dessus pour réaliser la numérisation et le remplissage du système de coloration et des réactifs.
REMARQUE : Pour plus d'informations sur la définition d'une disposition des bains, reportez-vous aux consignes
d'utilisation de SPECTRA ST.
Re-remplissage des systèmes de coloration épuisés ou périmés
•
Pour remplir à nouveau les systèmes de coloration épuisés ou expirés, ouvrez l'écran "Bathlayout" (« Disposition des
bains ») en appuyant sur l'onglet du même nom dans le menu principal. Appuyez sur l'un des composants de coloration.
Une fenêtre vous invitant à scanner l'étiquette du kit Leica apparaît. Tenez l'emballage du système de coloration et passez
l'étiquette au niveau du capteur RFID sur le côté avant gauche de l'instrument. Le nouveau système de coloration est ainsi
scanné dans le logiciel de l'instrument. Après avoir reçu un message vous y invitant, scannez le flacon du premier réactif
dans le système de coloration en passant l'étiquette devant le capteur RFID sur le côté avant gauche de l'instrument.
Les flacons des réactifs peuvent être scannés dans n'importe quel ordre. Une nouvelle fenêtre affichant la disposition des
bains apparaît. Le réactif scanné est balisé en orange dans cette disposition des bains. Retirez la cupule réactionnelle de
l'instrument, puis ouvrez le flacon du réactif pour le déverser intégralement dans cette cupule réactionnelle. Remettez la
cupule réactionnelle dans la station concernée. Une fois l'opération terminée, confirmez le remplissage et le positionnement
de la cupule réactionnelle en appuyant sur la station concernée sur l'écran. Répétez cette étape jusqu'à ce que les flacons
des 5 réactifs soient scannés et installés dans leurs stations respectives sur l'instrument. Une fois toutes les cupules
réactionnelles scannées et remplies, une fenêtre indiquant comment procéder à un "Fill Level Scan" (« Scannage avec
niveau de remplissage ») apparaît. Appuyez sur OK pour réaliser ce scannage.
MISE EN GARDE : l'utilisateur dispose de 5 minutes pour scanner l'étiquette de l'emballage des réactifs du système
de coloration et de 5 minutes par flacon de réactif. En cas d'échec de la lecture de l'étiquette d'un flacon de réactif ou
d'un système de coloration, l'utilisateur peut réessayer 2 autres fois avant que l'étiquette du réactif devienne non valide.
Réglages d'agitation :
Les réglages d'agitation sont prédéfinis. Un réglage de 4 entamera l'agitation. Reportez-vous aux consignes d'utilisation
de HistoCore SPECTRA ST.
Temps d'immersion :
Le Tableau 1 suivant indique les temps d'immersion et les réglages de l'instrument pour le système de coloration SPECTRA
HistoCore ST. Respectez les consignes d'utilisation de HistoCore SPECTRA ST fournies dans le mode d'emploi de l'instrument.
MISE EN GARDE : toute modification du protocole de coloration validé est susceptible d'altérer la qualité et la capacité de coloration.
MISE EN GARDE : tous les réactifs contenus dans chaque système de coloration HistoCore SPECTRA H&E S1/S2 doivent être utilisés
conjointement pour obtenir les résultats escomptés. L'utilisation de réactifs d'un système autre que HistoCore SPECTRA H&E ou de
réactifs provenant d'un autre système de coloration HistoCore SPECTRA H&E risque de compromettre les résultats.
MISE EN GARDE : l'ouverture du couvercle du système de coloration SPECTRA HistoCore ST durant l'exécution du protocole peut
prolonger le temps de coloration du réactif du système et affecter la cohérence de la qualité de la coloration.
MISE EN GARDE : les cupules réactionnelles doivent être recouvertes lorsqu'elles ne sont pas utilisées afin de limiter l'évaporation.
MISE EN GARDE : si HistoCore SPECTRA ST n'est pas connecté à HistoCore SPECTRA CV, les lames seront transférées vers les tiroirs
de déchargement. Dans ce cas, veillez à ce que le récipient de déchargement contienne le réactif approprié, afin d'éviter que la qualité
de la coloration ne soit compromise.
Page 58 of 193