Транспортировка И Перемещение; Упаковка И Распаковка; Предупреждение И Меры Безопаснсти; Условия Окружающей Среды - Zhermack alghamix II Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

4.2.1 СТАНДАРТНЫЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КОМПЛЕКТУЮЩИЕ
Помимо настоящего Руководства по эксплуатации alghamix II также
комплектуется:
Компонент
Чашка для смешивания альгинатов (350 куб.см)
Шпатель для альгинатов
(*) Код Заказа следует указывать при заказе запчастей. Обращаться в
авторизованный Центр Поддержки.
4.2.2 АКСЕССУАРЫ/КОМПОНЕНТЫ ПОД ЗАКАЗ
Следующие аксессуары доступны под заказ:
Компонент
Чашка для гипса 600 куб.см
Упаковка 6 шпателей для альгинатов
Шпатель для силиконов (6)
Блокнот для замешивания (20 листов) (7)
Диск для силиконов (8)
Чашка для альгинатов (350 куб.см) небесно-голубая 1
Чашка для альгинатов (350 куб.см) оранжевая
Чашка для альгинатов (350 куб.см) синяя
Чашка для альгинатов (350 куб.см) зеленая
Чашка для альгинатов (350 куб.см) белая
(*) Код Заказа следует указывать при заказе запчастей. Обращаться в
авторизованный Центр Поддержки.
4.2.3 МАССА И РАЗМЕРЫ
Габариты Без упаковки
Высота
Ширина
Глубина
Масса
ГЛАВА 5: ТРАНСПОРТИРОВКА И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
5.1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во избежание нанесения вреда объектам или людям
рекомендуется
осуществлять перемещение устройства, соблюдая все меры
предосторожности и инструкции, оговоренные далее.
5.2 УПАКОВКА И РАСПАКОВКА
Рис. D: Все продукты проходят тщательный контроль у Производителя
перед отгрузкой. При получении устройство необходимо убедиться,
что во время транспортировки оно не пострадало, и была сохранена
целостность упаковки без утери содержимого. В случае обнаружения
повреждений или недостатка компонентов следует незамедлительно
сообщить об этом Продавцу и Транспортному Агенту, предоставив
доказательства в виде фотографий. Упаковка содержит:
• Смеситель alghamix II;
• стандартные дополнительные комплектующие (см. пункт 4.2.1);
• настоящее Руководство по применению и эксплуатации.
• Краткое пособие.
ОБРАТИТЕ
оригинальную упаковку продукции в течение всего
гарантийного периода. Упаковка может понадобиться
для отправки продукции в сервисный центр для
необходимого ремонта или замены при появлении
заводского
намеренного повреждения, небрежного обращения с
продукцией, отсутствия текущего обслуживания,
повреждений во время транспортировки). В случае,
если оригинальная упаковка не сохранилась, свяжитесь
с Zhermack и запросите инструкции (возможные
расходы на новую упаковку будут отнесены на ваш счет
при поставке). Прямой обязанностью заказчика
остается все действия по подходящей упаковке
продукции, передаваемой производителю. Zhermack не
RU
отвечает за дефекты, неисправности или повреждение
продукции,
использования неподходящей упаковки, от ее не
эквивалентного качества или более низкого, чем при
получении.
Соответствующие рисунки находятся на страницах 3, 4 и 5 настоящего руководства, а также в Кратких указаниях по эксплуатации.
178
Кол-во Код заказа*
1 шт. XR0250606
1 шт. XI0250070
Кол-во Код заказа*
1 XR0250650
1
1 U113250
1
1 XR0250670
XR0250600
1 XR0250601
1 XR0250602
1 XR0250603
1 XR0250604
крайне внимательно и осторожно
ВНИМАНИЕ: Обязательно храните
дефекта (за исключением случаев
проистекающие или следующие
5.3 ТРАНСПОРТИРОВКА И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
В случае необходимости перемещения устройства необходимо:
1. Отсоединить устройство от основных источников питания.
2. Собрать все дополнительные принадлежности (т.е. шпатель и чашку
для замешивания): их стоит помыть в первую очередь (см. Главу 8).
3. Взять устройство за основание, постоянно удерживая его в
вертикальном положении. При перемещении устройства следует
учитывать его габариты и вес (см. пункт 4.2.3), чтобы избежать
возможных повреждений, вызванных неучтением этих величин.
Во время транспортировки или перемещения прибора его
никогда нельзя держать за устройство крепления чашки,
саму чашку или другим не описанным способом.
4. Упаковать смеситель alghamix II в оригинальную упаковку или,
если это невозможно, с максимальной осторожностью попытаться
защитить устройство от ударов или падений, поскольку перемещение
C300990 устройства осуществляется под ответственность владельца.
C303030 • Несоблюдение вышеприведенных правил освобождают
Производителя от ответственности за последующие
дефекты работы устройства и автоматически отменяет
гарантию.
• Для
авторизованный
приложить копию закупочного документа, а также копию
правильно заполненного идентификационного листа.
• В случае, если устройство перевозится курьером,
почтовой службой или государственными железными
дорогами, рекомендуется использовать страхуемые
методы отправки.
5.4 УТИЛИЗАЦИЯ / ДЕМОНТАЖ
см 11,6
см 18,5
см 25,4 В случае утилизации упаковочных материалов пользователь должен
кг. 3 соблюдать соответствующие местные государственные нормативы:
• дерево/бумага: незагрязняющий материал, который стоит
подвергнуть переработке;
• пенопласт/пластик: загрязняющий материал, который нельзя
сжигать (токсичные испарения) или разбрасывать в окружающей
среде, но следует переработать согласно соответствующим местным
государственным нормам.
В случае демонтажа устройства владелец, согласно директивам CEE и
действующим местным законам, должен взять на себя все работы по
демонтажу, уборке или переработке следующих материалов:
• компоненты из пластика, стали, стекла, резины; электрические кабели
в оболочке;
• токсичные и коррозивные вещества отсутствуют.
В части, касаемой утилизации замешиваемых материалов, следует
внимательно следовать инструкциям, указанным на этикетках этих
конкретных продуктов; в любом случае следует соблюдеть нормативы
СЕЕ и законы, действующие в стране пользователя.
Продукт должен быть утилизирован не как часть
городских отходов, а согласно нормам Директивы
2012/19/UE.
ГЛАВА 6: УСТАНОВКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
6.1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ И МЕРЫ БЕЗОПАСНСТИ
Перед началом установки устройства необходимо убедиться,
что предпринимаются все соответствующие меры безопасности, и
внимательно следовать нижеприведенным инструкциям.
Для наибольшей ясности, цифры на иллюстрациях в этом
разделе Руководства, полностью соответствуют нумерации,
приведенной в Части 3 касательно описания устройства.
6.2 УСЛОВИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Помимо поддержания
подразумевается, что для нормальной повседневной работы
из
устройство должно находиться в следующих условиях:
Применение
Высота
Температура эксплуатации
Влажность
отправки и/или доставки устройства
Сервисный Центр
порядка на рабочем месте,
От 5°C до 40°C
в
необходимо
также
В помещении
До 2000 м
Макс. 80%
alghamix II