Peso Y Dimensiones Totales; Transporte Y Desplazamiento; Advertencias Generales; Embalaje Y Desembalaje - Zhermack alghamix II Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

4.2.3 PESO Y DIMENSIONES TOTALES

Dimensiones totales sin embalaje
Altura
Anchura
Profundidad
Peso
CAPÍTULO 5: TRANSPORTE Y DESPLAZAMIENTO
5.1

ADVERTENCIAS GENERALES

ES
Para evitar daños a cosas o a personas, se recomienda prestar la
máxima atención y cuidado durante el desplazamiento de la
máquina, observando rigurosamente todas las precauciones y
las instrucciones contenidas en los párrafos siguientes.
5.2

EMBALAJE Y DESEMBALAJE

Fig. D: El Fabricante, antes del envío, controla esmeradamente todo el
material. Al recibir la máquina cerciorarse de que no haya sufrido daños
durante el transporte o de que el posible embalaje no haya sido abierto
sin autorización y se hayan extraído partes de su interior. En caso de que se
observen daños o falten partes, comunicarlo inmediatamente al vendedor
y al Transportista presentando comunicación fotográfica.
El embalaje, compuesto por una caja de cartón con protecciones internas
de material plástico expanso, contiene:
• el mezclador alghamix II;
• el material suministrado con la máquina (véase pár. 4.2.1);
• el Manual de Uso y Mantenimiento.
• la Guía rápida.
IMPORTANTE: Conserve siempre el embalaje original del
producto durante el periodo de garantía. El embalaje es
necesario para el envío al centro de asistencia de
competencia para posibles reparaciones/sustituciones del
producto en caso de defecto de fábrica o averías (queda
excluido el daño voluntario, el descuido del producto, la
ausencia de mantenimiento ordinario, los daños derivados
del transporte). Si no se dispone del embalaje original,
póngase en contacto con Zhermack y pida instrucciones (los
gastos de re-embalaje se adeudarán en la entrega). Corren a
cargo exclusivo del cliente todos los gastos relativos al
embalaje no idóneo del producto que entregar al productor.
Zhermack queda eximida de toda responsabilidad, por
consiguiente, por los vicios, funcionamientos incorrectos o
daños del producto derivados o producidos por el uso de
embalajes no idóneos o de calidad no equivalente o
superior a los de expedición.
5.3

TRANSPORTE Y DESPLAZAMIENTO

En caso de que resulte necesario desplazar el mezclador alghamix II se
deberá:
1. desconectar la máquina de la instalación eléctrica;
2. recoger conjuntamente todos los accesorios (p. ej. espátula y taza)
lavados esmeradamente (véase Cap. 8);
3. sujetar la máquina por el fondo, prestando atención a mantenerla
siempre en posición vertical. Prestar atención al peso y a las dimensiones
totales del equipo (véase párrafo 4.2.3), a fin de evitar que se presenten
daños de cualquier tipo causados por no observar dichos valores;
Tanto para el transporte como para el desplazamiento, se
prohíbe sujetar el mezclador alghamix II por el gancho de la
taza, por dicha taza o en cualquier caso de modo distinto al
especificado.
4. embalar el mezclador alghamix II en su embalaje original o, si no resulta
posible, prestar la máxima atención y proteger la máquina contra golpes
o caídas, puesto que la mercancía viaja a riesgo del propietario.
• El Fabricante no se considerará responsable de
funcionamientos incorrectos de la máquina si no se observan
las reglas anteriormente citadas, por lo tanto vencerá la
garantía de la máquina.
• Para el envío y/o la entrega de la máquina al Centro del
Asistencia Autorizado, resulta necesario adjuntar la copia del
documento de compra y la copia del módulo de identificación
rellenado correctamente.
• En caso de que la máquina sea transportada mediante
Transportista, por Correo o Tren, se aconseja asegurar el
envío.
Las figuras de referencia se encuentran en las páginas 3, 4 y 5 del presente manual y en las Guías Quick del producto
34
5.4 ELIMINACIÓN / DESGUACE
En caso de eliminación de los materiales de embalaje, el usuario deberá
cm. 11,6 seguir las normas vigentes en su país para cuanto concierne a los siguientes
cm. 18,5 materiales:
cm. 25,4 • madera/papel: material no contaminante, pero que debe ser reciclado
Kg. 3 correctamente;
• poliestirol/plástico: material contaminante que no debe quemarse
(humos tóxicos) ni abandonarse en el ambiente, si no que deberá ser
eliminado siguiendo las normas vigentes en el país donde se utiliza la
máquina.
En caso de desguace de la máquina el operador, según las directivas CEE
y según las leyes vigentes en el País donde se utiliza la máquina, deberá
ocuparse del desguace, de la eliminación o del reciclaje de materiales como:
• partes de plástico; partes de acero; partes de cristal; cables eléctricos
revestidos; partes de goma.
• no existen sustancias tóxicas y corrosivas.
Por lo que respecta a la eliminación de los materiales utilizados para la
mezcla, seguir atentamente cuanto indicado en las etiquetas de cada
producto; en cualquier caso, deberán respetarse las normas CEE y las leyes
vigentes en el País donde se utiliza la máquina.
El producto no debe eliminarse como desecho urbano sino
que al terminar su vida útil deberá realizarse la recogida
selectiva según la norma de la Directiva 2012/19/UE.
CAPÍTULO 6: INSTALACIÓN Y PUESTA EN SERVICIO
6.1

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES

Antes de proceder a las operaciones de instalación, cerciorarse de que
existan todas las condiciones de seguridad necesarias y seguir atentamente
las siguientes indicacione.
Para mayor claridad, los números indicados en las figuras que se
hallan en los recuadros de los párrafos siguientes, corresponden
precisamente a la numeración dada en el Cap. 3 relativo a la
"Descripción de la máquina".
6.2

CONDICIONES AMBIENTALES PERMITIDAS

Salvo distintas indicaciones al momento del pedido se entiende que la
máquina debe estar prevista para funcionar regularmente en las siguientes
condiciones ambientales:
Uso .............................................................................................................................. Interno
Altitud ........................................................................................................... Hasta 2000 m
Temperatura de ejercicio ....................................................... Desde 5°C hasta 40°C
Humedad ............................................................................................................ Máx. 80%
Condiciones distintas a las prescritas pueden provocar anomalías o roturas.
La iluminación del local en el cual se halla la máquina debe resultar
suficiente para garantizar una buena visibilidad en cualquier punto de la
máquina. En especial debe garantizarse una luminosidad no inferior a 200
lux, asegurando la uniformidad de la luz y la ausencia de reflejos con el fin
de evitar que el operador se deslumbre.
La máquina no está preparada ni/o ha sido estudiada para
trabajar en ambientes con atmósfera explosiva o con riesgo de
incendio. En caso de que se produjeraun incendio deberán
seguirse las operaciones indicadas en el párrafo 2.4.
La instalación de las luces en la zona de trabajo resulta de gran
importancia para la seguridad de las personas y la calidad del
trabajo. En Italia este argumento está regulado por un decreto
ministerial que determina claramente el nivel medio de
iluminación prescrito. En otros países valen las normas vigentes
relativas a la prevención de accidentes y a la higiene en el
trabajo.
6.3

ESPACIO NECESARIO PARA EL USO

La elección del lugar o del espacio adecuado para la instalación de la
máquina son importantes bien sea para cuanto concierne a la calidad del
trabajo y a la seguridad que para un correcto mantenimiento. Dicha zona
además de resultar suficientemente amplia para permitir el funcionamiento
ideal de la máquina deberá estar bien iluminada, ventilada, libre de polvo
y no deberá estar expuesta a la luz directa del sol. Además el aparato debe
colocarse de modo que sea posible maniobrar facilmente el enchufe de
conexión.
alghamix II