Zhermack alghamix II Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales página 85

10.2 GARANTICERTIFIKAT OCH IDENTIFIERINGSMODUL
1. Med detta dokument certifierar tillverkaren produktens korrekta
konstruktion, användandet av material av högsta kvalitet, genomförandet
av alla nödvändiga kontroller och dess överensstämmande med
EU-direktiven. Produkten täcks av en garantiperiod av 36 månader från
leveransdatum till användaren vilket ska bevisas av köpehandlingen och
ifyllt identifikationsformulär. Dessa dokument ska lämnas tillsammans
med maskinen till Servicecentret. Personen som åkallar garantin måste
anmäla felet, såsom art. 1495 c.c. föreskriver, inom 8 dagar från dess
upptäckande. Garantin begränsas till byte eller reparation av de enskilda
delarna som visar sig ha tillverkningsfel, exklusive den tekniska personalens
resor, transporter, emballage etc. Fel eller skador till följd av felaktigt
underhåll, felaktig strömförsörjning, försummelse, oerfarenhet eller skador
som ej kan belastas tillverkaren undantages från garantin, såväl som delar
som utsätts för normal slitage under användningen. Fel som orsakas av
uteblivet normalt underhåll till följd av försummelse från användarens sida
undantages från garantin. Denna garanti medför ingen kompensation för
direkta eller indirekta skador av något slag på personer eller föremål till följd
av maskinens eventuella ineffektivitet.
2. Garantin förfaller automatiskt om maskinerna repareras, modifieras eller
åverkas av köparen eller av icke auktoriserad tredje part. Ansvaret för skador
orsakade av defekta produkter upphör 10 år efter det datum då tillverkaren
har introducerat dem på marknaden, och överförs på användaren, såsom
föreskrivs av direktivet 85/374/CEE.
3. För garantiingrepp ska köparen vända sig enbart till säljaren, eller till de
servicecenter som anges av tillverkaren, eller till själva tillverkaren.
Garantin ger rätten att gratis byta ut den defekta delen. Rätten till utbyte av
hela maskinen finns ej.
4. I fall av dispyt gällande garantins giltighet eller de levererade maskinernas
kvalitet eller tillstånd, äger köparen ej rätt att låsa eller fördröja betalningen
av priset eller delbetalningarna.
5. Inget skadestånd kan krävas av köparen på grund av stillastående av
maskinerna.
6. Garantin förfaller om:
a. Maskinen uppvisar skador orsakade av fall, exponering för
flamma, vätskespill, blixtnedslag, naturkatastrofer eller andra
orsaker som ej kan härledas till fabrikationsfel.
b. Installationen ej har utförts korrekt.
c. En felaktig inkoppling till elnätet har gjorts (felaktig nominell
spänning) eller då lämpliga
installerats.
d.Serienumret är avlägsnat, raderat eller ändrat.
7. Komponenterna som ersätts av garantin ska återbördas till Zhermack
S.p.A. som skickar tillbaka reservdelen. Om den bytta delen ej byts ut
kommer beställaren att debiteras.
8. Varken tillverkaren eller Dentaldepån behöver förse utbytesmaskiner
under reparationsperioden.
9. Av skatteskäl täcks utbytesdelarna av garanti endast i de fall då
nödvändiga föreskrifter respekteras för att garantin ska gälla.
10. För övriga fall som ej omnämns i detta Garanticertifikat och regulationen
hänvisar vi till civillagen.
11. Betalningen av fakturorna för arbetstid, traktamente och rätt att ringa
ska genomföras vid mottagandet av dessa.
12. Tillverkaren och återförsäljaren ser till att behandla insamlad information
med hänsyn till gällande normer rörande behandling av data, inklusive de
som gäller uppfyllandet av säkerhetsåtgärderna, och i överensstämmande
med vad som fastställs i informationen rörande behandling av data.
alghamix II
skyddsanordningar ej har
"Referensfigurerna finns på sidorna 3 och 4, 5 i denna manual och i produktens Quick Guide"
IDENTIFIKATIONSFORMULÄR
Maskinmodell:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maskinens serienummer:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Köpare:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gata:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stad / postnummer:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tel:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Organisationsnummer:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Återförsäljare:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Köparens underskrift:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SV
85