Stanley AV 25 Traducción De Instrucciones Originales página 260

PORTUGUÊS
SINTOMA
O pistão da ferramenta
de colocação 18 não
recua
A ferramenta de
colocação não ejecta o
anel da bigorna
As ranhuras de tracção
na extremidade do
pino do fi xador fi cam
descarnadas durante a
instalação
O anel Avdelok® ou
Avbolt® não foi rebitado
totalmente
A extremidade do pino
não é libertada do
equipamento da ponteira
A ferramenta de
colocação e o óleo
hidráulico sai quente
Fuga de óleo nos
acoplamentos rápidos
hidráulicos 9 e 10
260
CAUSA POSSÍVEL
O fl uxo de retorno está restringido
ou bloqueado
As mangueiras hidráulicas não
estão ligadas
Avaria na válvula da bomba
A defi nição do temporizador de
retorno da bomba está incorrecta, a
defi nição é demasiado baixa
A válvula de libertação de retorno
da bomba está defi nida para um
valor demasiado baixo
Fornecimento de pressão hidráulico
fraco ou errático
Os vedantes hidráulicos da
ferramenta de colocação estão
gastos ou danifi cados
As superfícies vedantes hidráulicas
da ferramenta de colocação estão
gastos ou danifi cados
Fuga de óleo interna/externa na
bomba
O operador não está a empurrar
a ponteira por completo na
extremidade do pino do fi xador
antes de utilizar a ferramenta
O comprimento do fi xador/
fi xação é incorrecto, os segmentos
dos mordentes estão gastos ou
danifi cados
Resíduos nos segmentos dos
mordentes e/ou nas ranhuras da
extremidade do pino
Folga excessiva na chapa
Funcionamento incorrecto da
ferramenta
Furo da bigorna gasto
Montagem incorrecta do
equipamento da ponteira
Restrição na linha hidráulica
Temperatura ambiente elevada
Junta tórica gasta no corpo do
acoplamento rápido macho 9
TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS
SOLUÇÃO
Verifi que se os acoplamentos rápidos
9 e 10 estão totalmente encaixados e/
ou avariados
Verifi que se as ligações da bomba e
da ferramenta de colocação estão
correctas
Consulte o manual de instruções da
bomba
Regule o temporizador de retorno para
defi nição recomendada, consulte o
manual de instruções da bomba
Regule a válvula de libertação de
pressão de retorno, consulte o manual
de instruções da bomba
Consulte o manual de instruções da
bomba
Inspeccione a ferramenta de
colocação: substitua os vedantes
gastos ou danifi cados
Inspeccione a ferramenta de
colocação: substitua os componentes
gastos ou danifi cados
Consulte o manual de instruções da
bomba
Indique ao operador qual é o método
de instalação correcto
Utilize um fi xador correcto, verifi que
e substitua o conjunto de mordentes,
consulte a fi cha de dados da ponteira
Limpe os segmentos dos mordentes:
consulte a fi cha de dados do
equipamento da ponteira
Feche a folga entre as chapas
Verifi que e substitua a bigorna,
consulte a fi cha de dados do
equipamento da ponteira
Consulte a fi cha de dados do
equipamento da ponteira
Verifi que os acoplamentos rápidos
hidráulicos 9 e 10 e substitua-os, se
necessário
Substitua a junta tórica e o anel de
encosto no acoplamento rápido 9
PÁGINA DE
REFERÊNCIA
252
252
253 - 257
253 - 257
252 – 253
252 – 253
252 – 253
252 – 253
256
256