Stanley AV 25 Traducción De Instrucciones Originales página 213

OVERSETTELSE FRA ORIGINALE INSTRUKSJONER
• Stempelpakning 32 er en 2-delt pakning som består av en ekstern pakningsring og en innvendig o-ring. Bruk en
liten kniv for å kappe den eksterne pakningsringen og ta den ut av sporet på stempelet 1. Bruk deretter en liten fl at
skrutrekker for å ta av o-ringen fra stempelet, kast den. Når du tar av pakningene, pass på å ikke skade overfl aten på
stempelet.
• Dersom front pakkboks 16 fortsatt sitter igjen i kroppen 2. Sett kroppen med nesen opp på en benk og skyv front
pakkboks fra fronten til den er fri fra fordypningen i kroppen. Front pakkboks kan nå tas ut fra bakenden av kroppen.
Pass på å ikke skade hullet i kroppen når du gjør dette.
• Bruk en liten fl at skrutrekker eller lignende verktøy og ta av o-ringen 29 og spiralformet støttering 28, fra det utvendige
sporet på front pakkboks 16 og kast dem. Når du tas av pakningene, pass på å ikke skade overfl aten på front pakkboks
med skrutrekkeren.
• Ta av stempelstangpakningen 31 og avstrykerpakning 27 fra de innvendige sporene på front pakkboks 16 og kast dem.
Når du tas av pakningene, pass på å ikke skade overfl aten på front pakkboks med skrutrekkeren.
• Ta av front lagerring 30 og sjekk delen for slitasje eller skader. Kast delen om nødvendig.
• Bruk en liten fl at skrutrekker og ta av o-ringen 26 fra kroppen 2 og kast den.
• Koble den ekstra *hurtigkobleren - hunn, fra hurtigkobling - hann 10 på hydraulikkslangen - trekk 19.
• Ikke ta settskruen 36 av kroppen 2.
Monter i motsatt rekkefølge og pass på av følgende punkter:
• Rengjør alle komponenter før montering.
• For å gjøre monteringen av pakningene enklere, påfør litt Molykote® 111 smørefett på alle pakninger, støtteringer og
monteringsverktøy.
• Skyv o-ringen 29 over front pakkboks 16 og inn i det utvendige sporet. Sett inn spiralformet støttering 28 i samme spor
som o-ringen. Se Generell montering og Deleliste for korrekt orientering av o-ring og spiralformet støttering.
• Press front lagerring 30 inn på den interne fordypningen i front pakkboks 16 og installer stempelstagpakningen 31
bak front stempelstangpakning. Installer avstrykerring 27 i den fremre fordypningen på front pakkboks. Se Generell
montering for å sikre korrekt orientering av stempelstangpakningen og avstrykerringen.
• Smør overfl aten og forkanten av 2 hullet i kroppen som endehetten 16 skal installeres i med Molykote® 111 smørefett.
• Smør nippelen på *front pakkboks styrepinne og plasser front pakkboks 16 og stempelstangpakning 31 med enden
først over nippelen.
• Sett *front pakkboks styrepinne inn i bakenden av kroppen Guide 2 og skyv front pakkboks helt inn i hullet i kroppen.
Moderat kraft er nødvendig for å sette inn front pakkboks i kroppen, det kan være nødvendig å bruke en presse eller en
skrustikke. Ta av *front pakkboks styrepinne og pass på at front pakkboks holder seg på plass.
• Smør pakningssporet og utvendig hoveddiameter på stempelet 1 med Molykote® 111 smørefett. Skyv
stempelpakningen 32 over fronten av hoveddiameter på stempelet og inn i pakningssporet.
• Skru *stempelkule på stempelet 1. Plasser *stempel pakningshylse over stempelstangen og sett ytre pakningsring på
stempelpakningen 32 over *stempel pakningshylse slik at den hviler på den koniske diameteren. Smør overfl aten på
*stempel pakningshylse med Molykote® 111 smørefett.
• Sett *stempel pakningsføring over stempelstangen 1 og *stempel pakningshylse slikk at den åpne enden av *stempel
pakningsføring hviler på ytre pakningsring på stempelpakningen 32. Bruk *stempel pakningsføring for å føre ytre
pakningsring over *stempel pakningshylse og inn i stempelets pakningsspor. Moderat kraft er nødvendig for å
ekspandere og sette inn ytre pakningsring på stempelet, det kan være nødvendig å bruke en presse eller en skrustikke.
• Ta av *stempel pakningsføring og *stempel pakningshylse fra stempelet 1. Smør *stempelkule, stempelstang og
stempelpakningen 32 med Molykote® 111 smørefett.
• Skru *stempelstyrehylsen helt inn i bakenden av kroppen 2. Smør hullene i både kroppen og *stempelstyrehylsen med
Molykote® 111 smørefett.
• Koble den ekstra *hurtigkobleren - hunn, til hurtigkobling - hann 10 på hydraulikkslange - trekk 19. Dette vil la luft
slippe ut fra trekksiden av stempelet 1 når du setter inn stempelet.
• Sett det monterte stempelet 1 inn i bakenden av kroppen 2 og gjennom den monterte front pakkboks 16.
Skyv stempelet inn i posisjon helt fremme til det stopper mot front pakkboks. Hydraulikkolje vil støtes ut av
hydraulikkslangen – trekk 19.
• Koble den ekstra *hurtigkobleren - hunn, fra hurtigkobling - hann 10 på hydraulikkslangen 19. Ta *stempelstyrehylsen
av bakenden av kroppen 2.
NORSK
213